注音 ㄅ丨ㄥˋ ㄌ丨ㄝˋ

拼音 bìnɡliè

簡體 并列

解釋 不分前後或主次，排列在同一條線上；並排齊列。[例]兩位選手同時到達終點，所以並列第一。

英文 to stand side by side, to be juxtaposed

法語 mettre sur le même plan, juxtaposer

1.並排齊列，位置不分前後或主次。如：「每隔一段距離，就派兩位士兵並列守衛。」
2.同時存在。引申有地位相當、勢力相等的意義。《文選．范曄．後漢書二十八將傳論》：「選德則功不必厚，舉勞則人或未賢，參任則群心難塞，並列則其&fab8._104_0.gif;未遠。」《文選．王融．永明十一年策秀才文》：「三王異道而共昌，五霸殊風而並列。」
並 列

1、 通過模擬，將變流器模組方陣與經典變流器模組直接並列結構作了比較。

2、 為全面揭示關聯標記的結構控制作用，本文以並列結構與關聯標記的關係為例作出分析。

3、 基於對具體語言事實的觀察，發現比較結構和並列結構有著相似的句法特性。

4、 在英漢語言對比研究中，並列結構的詞語和分句所佔比例極小。

5、 最後，作者歸納了這幾種譯法所涉及到的句型結構的轉化，即英語屬於限定結構的定語從句在翻譯成漢語時要轉化成限定結構、並列結構和主謂結構。

6、 “人不為己,天誅地滅”,中“為”是“修習,修煉”的意思;天誅地滅,是並列結構,就是天地誅滅的意思。

7、 在這次講故事比賽中，我和小明並列第一。

8、 這兩個學生的成績並列第一，表現是平分秋色。

9、 比賽結果，我和李響並列第三名。

10、 在這次講故事比賽中，我和小明並列第一。

11、 由並列的分句組成的複句叫並列複句。

12、 這兩個學生的成績並列第一，表現是平分秋色。

13、 小勇和強強並列站在一起。

14、 事實很清楚,吉列和希克斯正在一步步摧毀我們的球隊.

15、 吉列特小姐說弗羅多正接受靜脈注射抗生素，液體和止痛劑，還在輸血。

<< 並立 並聯 >>