注音 ㄗㄞˋ ㄏㄨ

拼音 zàihū

解釋 1.在於。[例]產品的價值不在乎美觀，只在乎實用。

2.在意；介意。[例]我只在乎你∣他從不在乎衣著的好壞。

英文 to care about, equivalent of 在於[zai4 yu2]

法語 attacher de l'importance à, faire cas de

德語 sich kümmern, aufpassen , sich um etwas kümmern (V)​, ermittelt durch (V)​

在意、注意、關心。《初刻拍案驚奇．卷一○》：「但得退婚，不致在下受累，那在乎這幾兩銀子！」《儒林外史．第五四回》：「你開著偌大的人參鋪，那在乎這幾十兩銀子。」
在 乎

1、 落葉很在乎自己的舞姿；流星很注重那最後一刻的光芒；我們更應該珍惜我們人生的全過程。

2、 為什麼我們老是做著傷害人的事？明明很在乎，卻裝出一滿不在乎的樣子！明明很難過，說出口的卻總是我很好、真的、沒事！我此時的心情起伏不定，煩躁、無奈、糾結！

3、 我們很在乎自己是否有機會發言，卻不在乎是否有人願意聽。

4、 因為很在乎，所以很珍惜。你真的懂我想要什麼嘛？也許這就是你對我的不理解、、你給不了我想要的、、那你還來奢求什麼。

5、 如果一個女孩哭著對你說：“笨蛋”，就說明她很在乎你。

6、 我倒不是很在乎，我們度過了一個美好的夜晚，我們喝了白牌紅酒，吃了一頓泰國菜，還到了一家低階酒吧，再說，他的朋友都很有趣。

7、 事情的勝敗得失，我不是很在乎，我在乎的是我喜歡這份工作，樂於從事的這項事業。如果努力之後，我還是失敗了，那我相信自己還會努力的。喬布斯

8、 總以為在他的心中，也很在乎我，在他心深處我是特別的，所以我總相信，有一天他會說愛我，我想我錯了。金莎

9、 這是一個很寂寞的天下著有些傷心的雨，這是一個很在乎的我和一個無所謂的結局，曾經為了愛而努力，曾經為了愛而逃避，逃避那熟悉的往事，逃避那陌生的你。齊秦

10、 潘卡羅並不是很在乎半程冠軍，他說：“我更希望獲得進可能多的分數以趕上羅馬和尤文圖斯。”。

11、 這表明你是我的貴客或貴友，我很在乎你對我的看法。

12、 他雖然對於上學不是很在乎,但是既然來了就要有始有終。

13、 對於圈外人來說,並不是很在乎,這首歌曲,到底是誰寫的,但是圈內人很多人都注意到了,這次的《北京歡迎你》的作者居然又是張毅成。

14、 雖然您不輕易表露，但我知道您一直都在關心著我。雖然我從不說什麼，但您知道我一直都很在乎您。謝謝您，爸爸！祝您父親節快樂！

15、 孤寂的時候，總喜歡喝一杯烈酒，讓意識漸漸的迷醉，醉倒在自己設定的傷感中，才知道其實真的很在乎，其實，心緒一直都在志難酬的苦悶中掙扎，靈魂一直都在深深的遺憾中期盼。

<< 在行 在即 >>