注音 ㄅㄨˊ ㄒ丨ㄤˋ ㄏㄨㄚˋ

拼音 búxiànɡhuà

簡體 不像话

解釋 不合常理。也作「不成話」。[例]房間亂得不像話｜這麼胡鬧，真是不像話｜物價漲得不像話，百姓叫苦連天。

英文 unreasonable, shocking, outrageous

法語 scandaleux, odieux, choquant

德語 himmelschreiend, empörend, schockierend, ungeheuerlich (Adj)​

不合道理、常軌。如：「颱風剛過，青菜價格貴得不像話。」也作「不像樣」、「不成話」、「不是話」。
不 像 話

1、 小武太不像話了,什麼烏七八糟的書都看。

2、 單位發生了這麼大的事情,你不聞不問,太不像話了。

3、 他這個人太不像話了,不是出言不遜,就是出口傷人。

4、 你竟然貪天之功,剽竊他人的科研成果,太不像話了!

5、 我們在洽談生意,你為啥跑來胡攪蠻纏!張口就罵人,你太不像話了!

6、 媽媽批評我最近的表現不像話。

7、 小武太不像話了,什麼烏七八糟的書都看。

8、 她在電影院裡高談闊論,旁若無人,實在不像話。

9、 幫奶奶買包鹽還要討價還價,真不像話。

10、 單位發生了這麼大的事情,你不聞不問,太不像話了。

11、 他這個人太不像話了,不是出言不遜,就是出口傷人。

12、 你竟然貪天之功,剽竊他人的科研成果,太不像話了!

13、 我們在洽談生意,你為啥跑來胡攪蠻纏!張口就罵人,你太不像話了!

14、 開會時,大家都是龍馬精神,爭相發言,而你卻坐在牆角睡著了,不像話!

15、 無巧不成話，當那個旅客離開之後，又有另一位旅客停下詢問那老伯有關這個城市中人的事情。

<< 不像 不像人樣 >>