注音 ㄅㄨˋ ㄎㄢ 丨ˋ ㄐ丨ˊ

拼音 bùkān-yìjí

簡體 不堪一击

解釋 比喻非常脆弱，無法承受任何的打擊或挫折。[例]實力太弱，不堪一擊。

相反詞 棋逢敵手

英文 to be unable to withstand a single blow, to collapse at the first blow

法語 vulnérable, qui ne peut soutenir une attaque

德語 keinen Stoß vertragen können (Sprichw)​, keinerlei Kritik vertragen (Sprichw)​, schon beim ersten Schlag zusammenbrechen (Sprichw)​

比喻脆弱，禁不起任何的攻擊或打擊。如：「他們的實力太差，簡直不堪一擊。」
不 堪 一 擊

1、 他們不堪一擊，三兩下就被打敗了。

2、 敵人雖然人多勢眾,卻不堪一擊,才兩個小時,就被我軍打退了。

3、 這個自稱一流拳擊手的人,不過虛有其表,根本不堪一擊。

4、 你們是強弩之末,不堪一擊了。

5、 我看敵軍的訓練並不精實，當是外強中乾，不堪一擊的。

6、 三大戰役以後,內柔外剛的他已不堪一擊。

7、 國民黨軍隊由於紀律不嚴,不堪一擊,敗給了八路軍。

8、 這夥敵軍是烏合之眾，不堪一擊。

9、 敵人已經到了強弩之末的地步，不堪一擊了。

10、 別爭了,你的論點不堪一擊。

11、 匪徒雖有一二千人,但多是烏合之眾,不堪一擊。

12、 雖然他人高馬大，但其實是羊質虎皮，虛弱得不堪一擊。

13、 拳擊場上，對手不堪一擊，開賽幾分鐘就敗下陣來。

14、 敵人表面上耀武揚威,實際上已是外強中乾,不堪一擊了。

15、 敵人已成驚弓之鳥,不堪一擊。

<< 不堪造就 不堪言狀 >>