注音 ㄌ丨ˋ 丨ㄢˊ

拼音 lìyán

解釋 書籍正文前關於內容、主旨、體例等的說明文字。[例]字典例言。

英文 introductory remarks

德語 Einleitungsvermerk (S)​

凡例、書籍前面說明內容、體例等等的文字。如：「這本書前面的例言，說得很清楚。」《清朝續文獻通考．國用考．會計四》：「臣等督率員司悉心參考，擬先酌訂試辦豫算冊式及例言二十二條，附以比較表，都為一冊。」
例 言

1、 正當以中夏視之,未可以外國例言之也。

2、 就此例言,若非全無人性之人,大概不會責李登輝公器私用,公私不分。

3、 此書在《例言》中已有論述,不再重複。

4、 近代翻譯家嚴復在《譯例言》中提出:“譯事三難,信、達、雅。

5、 殘書存序言、例言、目錄、卷一大部分,並留下卷二十李覺詩、王應華詩全部。

6、 舉例言之,假如你持宋儒的觀點,就會認為,全社會沒有了再醮的寡婦,所有的女孩子都躲在家裡等待“父母之命、媒妁之言”。

7、 《海上花列傳》例言,第2頁,2006年,人民文學出版社。

8、 嚴復的原話見於《天演論·譯例言》,即所謂“譯事三難:信、達、雅”。

9、 魯迅一週後就寫出《例言》,後又參與該雜誌編輯工作。

10、 比如錢基博選了一文,嚴復的《譯例言》,這個事情本身就令我驚異。

11、 這個意思,他在其譯著《天演論》的《譯例言》中有具體說明;他對自己的譯文,“求其爾雅。

12、 編者在《編輯例言》中說:“我們把純文藝作品的百分比減低,大部分選文都是廣義的實用文。

13、 這本家譜長39釐米,寬24釐米,用地產黃色宣紙抄寫,共23頁,裡面分“例言”、“行詩”、“華蓋圖·世傳”等幾項,脈絡清晰。

14、 由此而言，愛因斯坦還是很有天賦的。

15、 由此而言的宇宙論不能定性為“唯氣論”的自然哲學，而是在“道德的形上學”觀照之下的“本體宇宙論”。

<< 例子 例外 >>