注音 ㄓㄞˋ ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄓㄨˊ

拼音 zhàitái-ɡāozhú

簡體 债台高筑

解釋 《漢書?卷十四?諸侯王表?序》唐?顏師古?注引服虔語記載：戰國時，周赧王負債甚多，無法償還，遂逃債到一座高臺上，使債主找不到。後形容欠債極多。[例]他投資連番失利，如今已是債臺高築。

英文 lit. build a high desk of debt (idiom)​; heavily in debt

法語 (expr. idiom.)​ être criblé de dettes, être endetté jusqu'au cou

本指戰國時周赧王負債甚多，因無法償還而逃到謻臺，使債主找不到。典出《漢書．卷一四．諸侯王表．序》顏師古注引服虔語。後形容欠債甚多。如：「他已是身無分文，債臺高築，怎麼可能再拿出這麼多錢來？」
債 臺 高 築

1、 世界上有些債臺高築國家的經濟體系易導致通貨膨脹。

2、 由於經營不善，這家公司現已陷入債臺高築的境地。

3、 我現在是債臺高築，再也不敢借錢了。

4、 他們會在已債臺高築很久的情況下仍舊不斷買東西。

5、 債臺高築的他天天愁眉不展。

6、 我已經債臺高築了,哪裡還有能力幫助你!

7、 發現自己債臺高築多少讓人有些震驚。

8、 我私底下對你說吧，他現在已是債臺高築了。

9、 爸爸告訴我，解放前，我家經常是吃了上頓沒下頓，債臺高築。

10、 一些資本主義國家的財政赤字不斷增加，債臺高築。

11、 儘管收入不少，但他揮霍無度，經常債臺高築。

12、 當時他已經債臺高築，非常需要錢。

13、 他們難以收支相抵，因而債臺高築。

14、 他的兒子們花去他太多的錢，很快他就債臺高築了。

15、 在講排場、擺闊氣的不正之風中,他為了籌措結婚費用,竟然債臺高築。

<< 窄韻 債利 >>