注音 ㄗㄞˋ ㄗㄠˋ

拼音 zàizào

簡體 再造

解釋 1.重新給予生命（多用於感激他人拯救之恩）。[例]再造之恩｜恩同再造。

2.重新創建，恢復興盛。[例]乾坤再造｜再造天地｜再造區宇。

相似詞 新生、再生

英文 to give a new lease of life, to reconstruct, to reform, to rework, to recycle, to reproduce (copies, or offspring)​, restoration, restructuring

法語 donner un second souffle, reconstruire, rénover, remanier, reproduire (des photocopies, des tirages d'impression)​, restauration, restructuration, recyclage

德語 erschließen (V)​

1.重新給予生命，多用於感謝他人恩澤、拯救的意思。《幼學瓊林．卷一．天文類》：「感救死之恩，曰：『再造』」。
2.重新創建，恢復興盛。《宋書．卷二．武帝紀中》：「天未絕晉，誕育英輔，振厥弛維，再造區宇，興亡繼絕，俾昏作明。」明．胡廣〈文天祥從容就義〉：「天祥相宋於再造之時，宋亡矣，天祥當速死，不當久生。」
再 造

1、 陽九百六有時具,乾坤再造永珍空。

2、 攙槍一點現東方,吳楚依然有帝王,門外客來終不久,乾坤再造在角亢。

3、 重開天地,地水火風,乾坤再造,生命重生,世界重新進入到一個非常美好,非常光明的世界。

4、 門外客來終不久,乾坤再造在角亢。

5、 聖人存,便是眾生生機!聖人不滅,乾坤再造,難道,你還沒看清嗎?

6、 兒女情長憶往惜,待到乾坤再造時!兄弟情似海,把手攜同逆陰陽。

7、 乾坤再造,天地大變,生靈萌發血脈之中,遠古祖先的力量。

8、 元，乃掌握生死，破滅九天也！靈，破碎虛空，逆轉蒼穹，乾坤再造，成就大道！……

9、 醫生成功地為他做了癌切手術,恩同再造。

10、 創造性模仿不是人云亦云，而是超越和再創造。

11、 哪兒有人，那兒的大自然就應當由人的勞動進行再創造。

12、 野豬也是豬，不是驢！我沒有顛覆人物形象，只是再創造！

13、 經過手工DIY的再創造，你會發現原來廢物也是寶，這樣的家居環境健康且充滿了創意的小歡樂。

14、 人的軀體是一個值得去再創造的奇蹟，而人的大腦則正相反，完全是個笑話。相信我，我非常清楚。劉宇昆

15、 電影攝製者以攝影機為主要工具,對外部世界進行再創造.

<< 再再 再造之恩 >>