注音 ㄨㄢ ㄖㄡˋ ㄅㄨˇ ㄔㄨㄤ

拼音 wānròu-bǔchuānɡ

簡體 剜肉补疮

解釋 挖取身上的好肉來填補爛瘡。比喻用有害的方法救急或只顧眼前而不顧後果。也作「挖肉補瘡」。[例]向地下錢莊借錢還債，豈不是剜肉補瘡？

德語 sich ein Stück Fleisch herausschneiden, um es auf die Wunde zu legen; ein Loch graben, um ein anderes zu stopfen

比喻用有害的方法濟急，而不顧後果。參見「剜肉醫瘡」條。《二刻拍案驚奇．卷一五》：「江老兒是老實人，若我不允女兒之事，他又剜肉補瘡，別尋道路謝我，反為不美。」
剜 肉 補 瘡

1、 債主天天催逼,愁得他無路可走,只得剜肉補瘡,去借高利貸來還債。

2、 以犧牲環境來換取經濟發展,這種剜肉補瘡的做法是不可取的。

3、 不能挪用公款去還私人的欠債,這樣剜肉補瘡是要犯錯誤的。

4、 有的農民為了換點零花錢，只好剜肉補瘡，把剛下蛋的母雞拿到農貿市場去賣。

5、 此後,該建築公司也意識到了自己這種“割肉補瘡”的行為對公司發展的嚴重影響。

6、 “菸草稅收,割肉補瘡”,這不是危言聳聽。

7、 而事後割肉補瘡式的處罰,最多是以儆效尤,其實已落下著。

8、 “割肉補瘡”式的賣樓還吃喝債,透出當地官員的短視行為。

9、 在對“搖號”的迷信和依賴中,公共治理難免出現“割肉補瘡”,難免會出現“隔靴搔癢”。

10、 顯然,這種修了扒、扒了補、再扒再補的做法無異於“割肉補瘡”。

11、 美國現在想的是如何向別國割肉補瘡,但這樣損人利己,又違背了美國自己的民主、自由、博愛的資本主義原則。

12、 一個原因是為了回籠資金,“割肉補瘡”,還銀行的貸款,因為一旦銀行授信出了問題,以後生意就很難做了。

13、 菸草稅收,割肉補瘡,不能再如此發展下去。

14、 菸草利稅再高,但“菸草稅收,割肉補瘡”;菸草行業再強悍,也沒有老百姓的健康權重要。

15、 否則,壟斷企業一哭窮,政府缺乏足夠的財力補貼,就勢必要從老百姓腰包裡掏銀子,這種割肉補瘡多會兒有個盡頭。

<< 魏文侯 剜肉醫瘡 >>