注音 ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ

拼音 shìrúpòzhú

簡體 势如破竹

解釋 《晉書?卷三十四?杜預列傳》：「今兵威已振，譬如破竹，數節之後，皆迎刃而解。」劈竹子時，劈開頭幾節，下面各節就會順著刀勢分開。比喻作戰或工作時氣勢威猛，銳不可當。[例]勢如破竹，連戰皆捷。

相似詞 當者披靡、長驅直入、勢不可當、所向披靡、所向無敵

相反詞 節節敗退、節節失利、望風披靡

英文 like a hot knife through butter (idiom)​, with irresistible force

法語 (expr. idiom.)​ briser tout obstacle comme on fend le bambou, remporter des victoires éclatantes et rapides

德語 mächtig, beeindruckend

比喻作戰或工作順利進行，毫無阻礙。參見「破竹之勢」條。《舊五代史．卷二八．唐書．莊宗本紀二》：「況賊帥奔亡，眾心方恐，今乘高擊下，勢如破竹矣。」《幼學瓊林．卷四．花木類》：「王者之兵，勢如破竹。」
勢 如 破 竹

1、 我軍勢如破竹,很快攻佔了南京。

2、 我軍百萬雄師勢如破竹，一舉突破了敵人的防線。

3、 我軍在這場戰役中接連勝利勢如破竹。

4、 渡江戰役以後，人民解放軍勢如破竹，所向披靡，迅速解放了中國大陸。

5、 紅軍勢如破竹[ 勢如破竹造句]，以排山倒海之勢殲滅了敵人的殘餘部隊。

6、 中國女排勢如破竹，一舉擊敗了各支強隊，奪得了冠軍。

7、 近年公司業績成長勢如破竹，迭創紀錄。

8、 甲流勢如破竹，危及了許多人的健康，但是我們的醫務人員臨危不懼，與它展開了激烈的鬥爭。

9、 打仗就靠一股氣，氣勢如虹，自然勢如破竹。

10、 我軍勢如破竹,銳不可當,敵人派來的幾個師也是一觸即潰。

11、 戰事逆轉後，我軍大舉反攻，勢如破竹，連續收復失土。

12、 在打仗的時候，紅軍在戰場上接連取得勝利，勢如破竹。

13、 我軍所到之處,勢如破竹,嚇得敵人望風而逃。

14、 他打羽毛球如同勢如破竹，幾下子就勝利了。

15、 中國的科技發展勢如破竹，讓整個世界為之矚目。

<< 勢如奔馬 勢如劈竹 >>