注音 ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ

拼音 zhǐɡuǎn

解釋 1.只顧。[例]他嚇得張口結舌，只管發楞｜別只管埋怨，一起來想辦法解決吧！

2.儘管。[例]只管發洩情緒，不要緊的｜不用客氣，只管把這當自己的家。

相似詞 儘管

英文 solely engrossed in one thing, just (one thing, no need to worry about the rest)​, simply, by all means, please feel free, do not hesitate (to ask for sth)​

法語 ne pas hésiter à, sans cesse

德語 sich nur auf eine Sache konzentrieren, unbedingt ... (V)​

只顧、儘管。《儒林外史．第三六回》：「你作速料理你的事去，不必只管講話了。」《紅樓夢．第四四回》：「裡面鳳姐心中雖不安，面上只管佯不理論。」也作「只顧」。
只 管

1、 他只管張羅自己的東西,一點也不顧及別人。

2、 小麗對別人的看法滿不在乎，只管做好自己的事。

3、 這些公子哥兒只管天天吃喝玩樂，難怪個個腦滿腸肥。

4、 你們這家廠只管加工,原材料由我們供給。

5、 我常勸你別聽那些俗語,想那些俗事,只管安富尊榮才是。

6、 他從來就是說一不二，敢於負責的，你只管放心。

7、 這人做事不分輕重,只管那些細枝末節。

8、 現在社會何等競爭，你若只管守株待兔，遲早會被淘汰的。

9、 跑外交是他的拿手好戲,你只管讓他去幹,錯不了的。

10、 老闆不問事情難易，只管求全責備，難怪員工滿腹牢騷。

11、 他只管在那兒胡言亂語，也不管是不是有人聽。

12、 大人有什麼事只管吩咐，有用得著我的地方，定萬死不辭。

13、 那時候,人們只管自己逃命,那裡還有人管市容衛生這些烏七八糟的事情。

14、 不怕官,只怕管的道理,他是清楚的。

15、 不怕官,只怕管,不想管縛壓服別人的我,卻擁有著令人窒息斃命的權利。

<< 只顧 只可 >>