注音 ㄐ丨ㄚˊ

拼音 jiá

簡體 夹

解釋 1.從相對兩方使力，使中間的物體固定而不動。[例]夾緊│夾菜│夾住。

2.把物品放在腋下，胳膊向脅部用力使不掉下來。[例]夾著書包。

3.鉗物的工具，或有柄夾子。[例]髮夾│領帶夾│炭火夾。

4.可放置物品的扁平文具或皮包。[例]報夾│皮夾│公文夾│講義夾。

5.由左右兩方包圍。[例]夾擊│夾殺│左右夾攻。

6.攙雜；混和。[例]夾雜│颱風夾帶豪雨。

7.暗中隱藏。[例]夾藏│夾帶毒品。

英文 to press from either side, to place in between, to sandwich, to carry sth under armpit, wedged between, between, to intersperse, to mix, to mingle, clip, folder, Taiwan pr. [jia2], double-layered, lined (garment)​, Taiwan pr. used in 夾生[jia1 sheng1]

法語 pincer, insérer, tenir qch sous le bras, mêler, mélanger, aisselle, pincer, insérer, tenir qch sous le bras, mêler, mélanger, pince, épingle

德語 Falter (S)​, Hieb (S)​, kürzen, stutzen (V)​, kneifen (V)​, Jia (Eig, Fam)​, etwas zwischen etwas stecken, etwas einklemmen , liniert, liniiert

夾(一)ㄐㄧㄚˊ | (一)jiá

[動]
1.從相對的兩方使力，使中間的物體受鉗而不動。如：「分從左右夾住他。」、「兩腿夾緊！」、「用筷子夾菜。」
2.將東西放在腋下，以胳膊使勁帶緊。如：「夾著書包」。
3.用夾棍行刑。《初刻拍案驚奇．卷一一》：「喝叫左右夾將起來，快快招出奸謀便罷。」
4.攙雜、雜和。如：「這文章白話夾文言，似通非通。」、「狂風夾著暴雨而來。」
[名]
1.鉗物的工具，有的有柄。如：「髮夾」、「衣夾」、「炭火夾」。
2.可包藏物品的扁平文具或皮包。如：「講義夾」、「公文夾」、「書夾」、「皮夾」。
[形]
雙層的。如：「夾層」。
[副]
1.左右包抄的。如：「左右夾攻」、「夾擊」。
2.暗藏的。如：「夾帶毒品」。

夾(二)（又音）ㄐㄧㄚ | (二)（又音）jiā

(一)之又音。

1、 使用者可以將經常訪問的位置放在“收藏夾”中。

2、 你不得不重新整理你的收藏夾以及瀏覽器擴充套件，重新收集那些你曾經收藏過的網站。

3、 當時工作正忙，我就先加入收藏夾了。

4、 比如，可以將部落格收藏夾的快捷方式拉到頁面頂部的標題欄上。

5、 可以註冊和建立一個自定義的資料檔案；以及收藏夾、標籤和上傳的視訊。

6、 圖示為五角星，是收藏夾，存放你喜歡的網址。

7、 收藏夾：您可以選擇一個工作條目，並將它新增到您的收藏夾列表中。

8、 越多的人將其新增到收藏夾(越高。

9、 收藏夾是一個可用於儲存經常使用的內容以節省搜尋時間的區域。

10、 你不必手動去重新建立書籤在你每一臺電腦的收藏夾裡面。

11、 我的收藏夾連結是資料夾和計算機。

12、 於是她看了一下這個人的收藏夾，結果發現，裡面除了兒子的照片外，還有很多成人照片，以及其他兒童的裸體照片。

13、 瀏覽你經常訪問的網路共享，使用收藏夾選單的“新增到收藏夾”命令在網路資料夾建立連結。

14、 一個很好的方法估計大家都沒用到，那就是網路收藏夾。

15、 立冬了，送你一個收藏夾：第一層收藏事業的收穫，第二層收藏家庭的溫馨，第三層收藏愛情的甜蜜，而每一層標籤上，寫著每天的好心情、四季的健康快樂！

<< 甲 架 >>