注音 ㄏㄢˊ ㄒ丨ㄣ

拼音 hánxīn

簡體 寒心

解釋 1.因失望而痛心。[例]他霸占著博愛座而不讓座給孕婦，真令人寒心。

2.因畏懼而害怕。[例]破膽寒心｜流氓凶殘手段，令人寒心。

英文 disillusioned, bitterly disappointed, terrified

法語 désillusionné, amèrement déçu, terrifié

1.害怕戰慄。《左傳．哀公十五年》：「齊因其病取讙與闡，寡君是以寒心。」漢．馬援〈誡兄子嚴敦書〉：「州郡以為言，吾常為寒心，是以不願子孫效也。」
2.因失望而痛心。《紅樓夢．第五五回》：「太太滿心疼我，因姨娘每每生事，幾次寒心　。」《文明小史．第三一回》：「不要說出那般誅心的話，來叫人聽著寒心。」也作「冷心」。
寒 心

1、 這是多麼令人寒心的話語，但上帝永遠是你最真實、親蜜的朋友，你可以向祂傾心吐意。

2、 敵人在迫近,這一令人寒心的現實突然降臨到他們頭上了.

3、 一些拷問用的酷刑工具,稍一想象就很令人寒心.

4、 他經常在我們中間表示出一些微細的令人寒心的區別.

5、 那男子對著天空大笑,發出一陣令人寒心的猥瑣之聲:明月幾時有,把妹在身邊!我田華蝶能在這良辰美景下和佳人共度春宵,這是大快人心呀。

6、 蒼天白日,大地荒蕪,野草不生,白骨遍地,白孝普天,令人寒心。

7、 是不是二十年前大元帥就是靠著這些莫須有的罪名使得楚靖父子被殺的呢?誒呦喂,真是令人寒心呢!

8、 師傅真是太無恥了,可惡啊,有好處總是一個人獨享,一點義氣都沒有,太令人寒心了。

9、 然而,在濟南工作兩年,從未遇到過如此“殊禮”,每次過馬路都是提心吊膽,時常遭到惡狠司機的痛罵,令人寒心。

10、 誰知事與願違,他始終未開竅,未領略父母的苦藥利病,令人寒心。

11、 然備雖不肖,亦知三七之內,死者為大,如今陶公屍骨尚未入土,爾等就在此爭吵不休,豈不令人寒心。

12、 如果這段史料完全屬實,可見阿濟格與多爾袞的關係在後期惡化到了什麼地步,竟然冷酷如斯,真令人寒心。

13、 叔叔對奶奶的不孝行為讓奶奶感到寒心。

14、 出現問題後，還卻一味推卸責任，對事故原因三緘其口，對民眾要求賠償的呼聲置之不理，其行為，讓人寒心。

15、 法律的條文是死板的。在我們的文明裡，有許多令人心寒的時刻。一個有思想的生物被迫遠離社會，找到了無可挽救的遺棄，那是何等悲慘的日子。雨果

<< 寒羞 寒心酸鼻 >>