注音 ㄗㄨㄛˇ 丨ㄡˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄥ

拼音 zuǒyòu-kāiɡōnɡ

簡體 左右开弓

解釋 雙手都能拉弓射箭。今用以比喻兩隻手輪流做同一動作，或兩方面同時進行。[例]籃球明星左右開弓，每球都進，真是太神了｜他聽了生氣極了，就伸出雙手朝他的臉頰左右開弓，左一巴掌，右一巴掌，打了好幾下。

相似詞 1.雙管齊下

英文 lit. to shoot from both sides (idiom)​, fig. to display ambidexterity, to slap with one hand and then the other, in quick succession, to use both feet equally (football)​

1.雙手都能彎弓射箭。形容雙手同時或輪流做某一動作。《孤本元明雜劇．太平宴．第一折》：「臨陣能左右開弓，上馬使飛撾無對。」
2.傳統武術的招式名稱。健身術八段錦中有「左右開弓似射雕」一項，乃兩臂作張弓式　的運動。
3.形容雙掌摑打兩頰的姿勢。《紅樓夢．第六七回》：「那興兒真個自己左右開弓，打了自己十幾個嘴巴。」
左 右 開 弓

1、 他上場就左右開弓一頓猛打，終於奪得這次乒乓球比賽的男單冠軍。

2、 德國的出口引擎左右開弓。

3、 興全痛哭流涕,連聲認罪,還左右開弓,打了自己十幾個嘴巴。

4、 她齜著牙，用手背對我的嘴巴左右開弓。

5、 多才的他,能夠左右開弓。

6、 他左右開弓地回擊攻擊他的人。

7、 左右開弓的棒球運動員自然是兩手都善用的。

8、 面對左右開弓打者，投手要先宣告要用那隻手投球。

9、 他走上前去,左右開弓,打了那個欺負殘疾孩子的人一記耳光。

10、 只見丁尚武把這把戰刀上下翻舞,左右開弓,前後飛晃,磕碰得咔咔聲響,噼啪地冒火星子。

11、 他打起人來常常是左右開弓,十分厲害。

12、 她手持雙槍，左右開弓，百發百中，人稱神槍手。

13、 那興兒真個自己左右開弓，打了自己十幾個嘴巴。

14、 如果你左右開弓的話，是不是應該取平均壽命啊？

15、 但現在,在左右親近和軍中智士面前,他直言不諱地提出了難題。

<< 左右兩難 左右夾攻 >>