注音 ㄆ丨ㄥˊ ㄒ丨ㄣ ㄦˊ ㄌㄨㄣˋ

拼音 pínɡxīn’érlùn

簡體 平心而论

解釋 用和緩冷靜與客觀的態度提出評論。[例]平心而論，這案件並不單純。

法語 en toute justice, pour être juste, dans un souci d'équité

德語 etwas in aller Ruhe überlegen (V)​, etwas nüchtern abwägen (V)​, etwas objektiv beurteilen (V)​

平心靜氣的談論。《聊齋志異．卷八．司文郎》：「當前踧落，固是數之不偶，心而論，文亦未便登峰。」也作「平心而談」。
平 心 而 論

1、 平心而論，媽媽是非常疼愛我的，就是平時對我嚴厲點兒。

2、 平心而論，你對這個問題的看法，有失偏頗。

3、 平心而論,這件事我們都有責任。

4、 這些作品也許都曾洛陽紙貴過，但平心而論並非最好。

5、 平心而論,這書不是我偷的。

6、 平心而論,這件事我不以為你完全對。

7、 然而外國人對NHS的使用與本國人的濫用實在無法相提而論。

8、 不過,葉楓至今的修煉路途一直挺順的,這次也不例外,六天的努力,雖然修煉速度跟前面十來天不能相提而論,但總的效果卻是不錯,哪怕葉楓本身不是很滿意。

9、 來人名叫雷峰,雖和我們的偉大榜樣雷鋒是同音,可卻是不能相提而論,雷鋒是正派角色,而此雷峰則是想當然的反派了。

10、 哈哈,你居然將兵聖的得意劍法,與那些地攤貨的凡品劍法相提而論!

11、 所以說這個和那種最基本的,滿足生存需要的這種狩獵,是不能相提而論的。

12、 大漢再一拳打過來,在重量的成倍變化下這一拳的威力和之前一拳不能再相提而論。

13、 在很多人眼裡鬥兵跟斗士,完全不是一個階別的,不可同日而論。

14、 那是皈依我佛前,不能同日而論。

15、 這次和三個月前已不可同日而論,只見他槍若矯龍狂舞,人似飛鳳輕盈,長槍在他四周舞成一片幻影,到後來已漸漸看不出哪裡是人哪裡是槍了。

<< 平心而談 平心易氣 >>