注音 ㄋㄨㄥˋ ㄑ丨ㄠˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄛˊ

拼音 nònɡqiǎo-chénɡzhuó

解釋 本想取巧，結果反而壞了事。[例]這樣做多半會弄巧成拙，僥倖過關的機會不大。

英文 to overreach oneself, to try to be clever and end up with egg on one's face

法語 se montrer plus malin, se tirer dans le pied

德語 Opfer der eigenen Klugheit werden

本想取巧，卻反而敗事。有枉費心機的意思。《五燈會元．卷一六．淨名法因禪師》：「祖師妙訣，別無可說。直饒釘嘴鐵舌，未免弄巧成拙。」《封神演義．第五六回》：「孩兒係深閨幼女，此事俱是父親失言，弄巧成拙。」也作「弄巧反拙」。
弄 巧 成 拙

1、 他本來想給大家一個驚喜，沒想到卻弄巧成拙了。

2、 弄巧成拙的人，都自以為很聰明。

3、 他本想把事情辦得更好，但卻弄巧成拙了。

4、 沒想到我這樣一說，反而使得大家更尷尬，真是弄巧成拙。

5、 不過，我們很快發現，其實大部分人都弄巧成拙。

6、 沒天才的本事，就不要學天才，弄巧成拙反而不妙。

7、 不幸的是，這有點兒弄巧成拙。

8、 他原本想賣乖討好，不想反而弄巧成拙，討了個沒趣。

9、 他把錢花了,卻去報被人搶劫,結果被警方查出,弄巧成拙。

10、 他說用鑽的比鋸的快，哪知弄巧成拙，把東西鑽裂了。

11、 他在畫好的畫上補上一筆，誰知弄巧成拙，神韻盡失。

12、 本來書記以為他的勸告會起到安慰作用，沒想到竟弄巧成拙，她哭得更厲害了。

13、 畫蛇添足，豈不弄巧成拙。

14、 這下可好,弄巧成拙啦!

15、 但加息將會吸引更多熱錢，這在一定程度上會弄巧成拙。

<< 弄巧反拙 弄乾坤 >>