注音 ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐ丨ㄠˇ

拼音 bàofójiǎo

簡體 抱佛脚

解釋 平時不燒香，急來抱佛腳的省文。比喻平時不作準備，事到臨頭才慌張應付或求援。[例]平時不努力，臨考試才抱佛腳，沒用的。

英文 lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense)​ (idiom)​; fig. to profess devotion only when in trouble, panic measures in place of timely preparation

法語 étreindre les pieds du Bouddha, manifester sa dévotion uniquement dans la tourmente, faire un effort précipité de dernière minute

信仰佛教，鑽研佛理。唐．孟郊〈讀經〉詩：「垂老抱佛腳，教妻讀黃經。」後比喻平時沒有準備，臨時倉皇應付。《喻世明言．卷一○．滕大尹鬼斷家私》：「自從倪太守亡後，從不曾見善繼一盤一盒，歲時也不曾酒盃相及。今日大塊銀子送來，正是『閑時不燒香，急來抱佛腳』，各各暗笑，落得受了買東西吃。」
抱 佛 腳

1、 平時不燒香,急時抱佛腳的蠢事,你想都不要想。

2、 那種“平時不燒香,急時抱佛腳”,終歸是無濟於事。

3、 有句話叫‘急時抱佛腳’,如果沒有‘天下為公’的胸襟,依然從私利出發,即使眼前被迫作出來選擇,最後也還會重蹈覆轍的。

4、 “‘急時抱佛腳’性質的突擊投保,在保險業肯定是行不通的”,面對市民的質疑之聲,保險公司做出這樣的回答。

5、 社會現象中,有些人急時抱佛腳,在失意、生病等情況下,想起求神拜佛,祈求神靈保佑化解,求得心理平衡,這種行為當然是迷信的表現。

6、 同時,一些代表委員又有些“偷懶”,平時不燒香急時抱佛腳,其發言、建議或提案純屬低水平拼湊,或者不切實際,或者膚淺、傲慢。

7、 如果是投保疾病險,有時就不能“急時抱佛腳了”。

8、 所謂平時不燒香,急時抱佛腳,效果可想而知!和美國翻臉前要做好幾件事:核彈一定要能核平美國本土。

9、 這種歷史意識值得稱道,但也有點“平時不燒香,急時抱佛腳”的味道。

10、 這不僅使得長城保護工作總是零敲碎打,而且常常是“急時抱佛腳”,十分被動。

11、 平時不燒香,急時抱佛腳,佛能搭理你嗎?的確有些人是抱著實用態度交友的。

12、 為突擊完成“十一五”指標,不得不急時抱佛腳,所謂“非常之時採取非常之舉”。

13、 平時不燒香急時抱佛腳,那有茶不涼的道理?有的惋言推辭,有的一聽是誰打來的電話,乾脆理也不理就結束通話了電話。

14、 其餘的人有幾個在一起低聲交流,另有幾個則拿著美術課本在看,閒時不燒香,急時抱佛腳!願佛主保佑他們吧。

15、 哪怕平時生命安全教育不那麼到位,那麼,高考後的心理調適和心理輔導,作為一種急時抱佛腳的補課環節,更是不能忽略的。

<< 抱蔓摘瓜 抱負 >>