注音 ㄔㄥ ㄇㄣˊ ㄇ丨ㄢˋ

拼音 chēnɡménmiàn

簡體 撑门面

解釋 維持表面的排場、局面。也作「撐場面」。[例]這次的活動，都靠他一人撐門面。

英文 to keep up appearances, to put up a front

法語 sauver les apparences

勉強維持表面的外觀或排場。《兒女英雄傳．第三九回》：「笑岩你莫來替你家那位子路公撐門面，他要果然有些真本領，也不到得夫子哂之，受那番駁斥了哇。」
撐 門 面

1、 其次是“硬撐門面”試圖轉移視線。

2、 但在接待上,也要硬撐門面,甚至欠著賬照樣要吃喝。

3、 霸王別雞將金幣推回到蕭然一夜懷裡,硬撐門面道。

4、 第三,安倍“破罐子破摔”,硬撐門面。

5、 原來那武生只是一個繡花枕頭,穿了件俠客的衣服硬撐門面,自己卻連半點功夫都沒有。

6、 “人們都說我們有錢,其實很多是硬撐門面,打腫臉裝胖子。

7、 海倫遠遠地盯著我,嘴角帶著不屑的嘲弄,或許覺得我只是在裝腔作勢地硬撐門面。

8、 他認為一輪又一輪的制裁,讓伊朗是傷不起,如今的伊朗是在硬撐門面。

9、 作為迴應,伊朗方面已經表示伊朗有能力進行反擊,中國現代國際關係研究院副院長、中東問題專家李紹先認為,伊朗的這種表態並不是硬撐門面。

10、 “豬肉進貨價格實在太貴,為了留住老主顧和應付各種支出,我們不得不硬撐門面,因為我們即使不賣肉也要交攤位費。

11、 不少中國企業“租借”白種人老外撐門面，報道中把這種現象稱為“面子工程”。

12、 如今紅酒貴為天價，他只能採取一切手段死撐門面，維護官場形象。

13、 因此當一家公司想要撐門面，往往秀出外國人。

14、 他們過的是入不敷出強撐門面的生活.

15、 他買這輛高階轎車主要是為了撐門面.

<< 撐眉努眼 撐門抵戶 >>