注音 ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄗㄞˋ ㄑ丨ˇ

拼音 dōnɡshān-zàiqǐ

簡體 东山再起

解釋 南朝宋?劉義慶《世說新語?排調》記載：東晉謝安辭職後隱居東山，之後再度入朝為官。比喻官員重新任職或失敗後重新出發。也作「東山復起」。[例]雖然落選，他仍盼東山再起，再次為民服務。

相似詞 重振旗鼓

相反詞 息影園林﹑一蹶不振

英文 lit. to return to office after living as a hermit on Mount Dongshan (idiom)​; fig. to make a comeback

法語 réapparaître sur la scène politique, organiser un retour

晉謝安退職隱居東山，後來又再度入朝擔任要職。典出南朝宋．劉義慶《世說新語．排調》。後用以指官員退職後，再度出仕。《兒女英雄傳．第三九回》：「回到家鄉，先圖個骨肉團聚，一面藏器待時，或者聖恩高厚，想起來還有東山再起之日，也未可知。」今亦用此語表示失敗後捲土重來。如：「只要你再努力經營，三年後的立委選舉，你一定可以東山再起。」也作「東山復起」。
東 山 再 起

1、 反動派亡我之心不死,妄圖東山再起。

2、 睽違政壇多年後，他東山再起，高票當選立委。

3、 這位政治家自從5年前失敗後,現在又東山再起了。

4、 今天這樣安排，就是為了等待時機，以便東山再起。

5、 犯點小錯誤,受點小處分,只要接受教訓,今後還會東山再起的。

6、 人最怕失敗後便一蹶不振，失去東山再起的鬥志。

7、 以他不服輸的個性，一定正在重整旗鼓，準備東山再起。

8、 一個人只要不甘心失敗，總會有東山再起的時候。

9、 今年考場失利，且讓我再接再厲，準備明年東山再起。

10、 日本軍國主義否認侵華歷史,妄圖東山再起。

11、 怨天尤人於事無補，趕快了解失敗的原因，好東山再起。

12、 失敗了，只要不灰心喪氣，一切從頭開始，重整旗鼓，就有東山再起的希望。

13、 監獄風雲,風雲再起!演員高虎吸毒!!大娘奉勸你們:忍一時,風平浪靜;退一步,海闊天空!!!幹你堝臭醜啥事!段奕巨集、俞飛鴻參演新片,高虎吸毒被抓。

14、 京津冀概念風雲再起,京華時報。

15、 風雲再起!中國澳門格蘭披治大賽車三級方程式洲際盃賽是歷屆澳門格蘭披治大賽車的主要賽事之一,也是最具觀賞性和競爭最為激烈的賽事。

<< 東山之志 東閃西挪 >>