注音 ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ

拼音 dàobǎn

簡體 盗版

解釋 1.為牟取暴利，未經版權所有者同意而大量翻印或翻錄（書刊或影音製品）。[例]盜版行為︱盜版光碟︱盜版圖書｜嚴禁盜版。

2.指盜版的書刊或影音製品（與「正版」相對）。[例]拒買盜版｜地攤上的光碟，多是盜版。

英文 pirated, illegal, see also 正版[zheng4 ban3]

法語 infraction au droit d'auteur

德語 Raubkopie (S)​

透過不正當的途徑翻印或翻拷具有版權的書本或錄音帶等所得的版本。
盜 版

1、 這場盜版風波讓他惹上了官司。

2、 這本書印刷粗糙，錯誤百出，一看就知道是盜版貨。

3、 書攤的盜版書刊一度多如牛毛,經整頓已大有好轉。

4、 走私、販私、盜版、侵權日益猖狂,他大聲疾呼,希望社會各界人士共謀對策。

5、 他們大量地印製盜版書籍,簡直是肆無忌憚。

6、 走私、販私、盜版、侵權日益猖狂,出版界大聲疾呼,要嚴厲打擊這些不法行為。

7、 你竟敢以身試法,製作盜版光碟出售,你這是明知故犯,罪上加罪。

8、 盜版光碟的手法日新月異，讓警方和業者防不勝防。

9、 書攤上出售的書籍,有一些是盜版的。

10、 香港無線電視臺稱他為“臺灣版蘇珊?博伊爾”、“樣貌普通，身材不高”，但被稱為“小胖”的林育群告訴記者說，拿我和蘇珊大媽相比，我覺得很光榮。

11、 熒光筆,是我在買了一本臺灣版的塗色書中,隨書贈送的筆。

12、 臺灣版“陳冠希”下藥迷姦女星模特60人,拍下無恥淫照不堪入目。

13、 這本書的臺灣版由賴明珠翻譯。

14、 此前4部中,除了臺灣版將段譽、虛竹以及王語嫣、夢姑合併,其餘幾部的劇情走向及經典橋段均未見太多改動。

15、 臺灣版“房”不勝防:從北到南,房價“差很大”實價登入,是臺灣。

<< 悼亡詩 盜不過五女門 >>