注音 ㄏㄨㄟˋ ㄐ丨ˊ ㄐ丨ˋ 丨

拼音 huìjí-jìyī

簡體 讳疾忌医

解釋 忌諱承認自己有病，拒絕治療。比喻小問題不予處理，終致無法收拾。也比喻掩飾過失而不願聽人勸告。[例]諱疾忌醫，只會讓病情加重∣上司希望大家隨時提出問題，切勿諱疾忌醫，以免無法收拾∣他擬定的計畫有瑕疵，卻諱疾忌醫，不肯接受別人的建言。

英文 hiding a sickness for fear of treatment (idiom)​; fig. concealing a fault to avoid criticism, to keep one's shortcomings secret, to refuse to listen to advice

法語 dissimuler sa maladie par crainte du traitement, ne pas avouer ses fautes pour éviter les remontrances, ne pas oser révéler la vérité

德語 eine Krankheit verstecken um der Behandlung zu entgehen - sprich: gemachte Fehler verbergen, um Kritik zu entgehen , der harten Wahrheit nicht ins Gesicht sehen wollen (V, Sprichw)​, sich vor der Wahrheit verstecken (V, Sprichw)​

名醫扁鵲三見蔡桓公，皆看出桓公有病，且一次比一次嚴重，但桓公卻不承認，也不肯就醫，終至喪生。見《韓非子．喻老》。後比喻掩飾過失而不願聽人規勸。如：「有缺點就要改進，切莫諱疾忌醫。」
諱 疾 忌 醫

1、 有病應該趁早醫治，千萬不要諱疾忌醫。

2、 在工作上，諱疾忌醫的人，往往會把問題弄得更嚴重。

3、 醫生說這位病人本來有救，但因諱疾忌醫，等到病情惡化後，終致藥石罔效。

4、 對錯誤採取諱疾忌醫的態度很不明智。

5、 由於蔡桓公諱疾忌醫,所以病情越來越嚴重。

6、 是聞過則喜,勇於自我批評,還是諱疾忌醫,堅持錯誤,這是兩種截然不同的態度。

7、 對於我們自身的缺點我們要用於承認不要諱疾忌醫。

8、 他犯了嚴重錯誤,還諱疾忌醫,拒不接受同志們的幫助。

9、 為求進步，遇有缺點就要改進，切莫諱疾忌醫。

10、 在面對領導的時候我們一定不能諱疾忌醫的說一些敷衍的話。

11、 你今天的諱疾忌醫會給你的明天帶來更多的不必要的麻煩。

12、 新任的總經理要大家指出公司經營的弊端，他絕不會諱疾忌醫。

13、 現在社會有個通病，那就是諱疾忌醫，得過且過。

14、 諱疾忌醫的人又怎麼會成為一個知錯就改廣納群賢的人呢。

15、 任何犯錯誤的同志，只要他不諱疾忌醫，勇於改正自己的錯誤，我們還是歡迎他的。

<< 諱過稱善 諱飾 >>