注音 ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨ ㄑㄩˋ

拼音 huòchūqù

簡體 豁出去

解釋 狠心捨棄。多指為了達到某種目的，不顧一切地去做。[例]豁出去三天時間∣把老臉豁出去了∣他為了養家，把命都豁出去了。

英文 to throw caution to the wind, to press one's luck, to go for broke

法語 être prêt à tout risquer, provoquer la chance, sortir le grand jeu

為達目的，不顧一切的去做。如：「為了國家前途，我豁出去了。」
豁 出 去

1、 從歌星成功的經驗看，豁出去的精神是事業成功的性格基礎。

2、 “你知道人類最大的武器是什麼嗎?”，“是豁出去的決心。”。

3、 為了讓你聚精會神溜號，我豁出去和領導談了。

4、 吻下來豁出去這吻別似覆水。林夕

5、 吻下來豁出去這吻別似覆水，再來也許要天上團聚。林夕

6、 正月初六要“送窮”，為了你今年過上好日子，我豁出去了，求唐僧三大弟子關照你,讓沙和尚幫你挑走苦難，讓孫猴子助你降窮除貧，讓豬八戒替你四處蒐羅鈔票~哈哈！！

7、 豁出去，就狠；狠不了，就忍。哪有中間路線？李碧華

8、 既然拔槍了，就把命給豁出去，我是說那可不是嚇唬人的東西。尾田榮一郎

9、 俺豁出去把它丟了,也強似看這件事.

10、 即使是電池沒電了我也豁出去，即使電磁輻射了我也要堅持，即使簡訊堵塞了我也要嘗試，元宵節我一定要送出我最真心的祝福給你，給你的家人，元宵節快樂！

11、 你留著命，就是在等把它豁出去的那一天。江南

12、 行啦,這回我得豁出去把我所有的錢都壓在這付牌上.

13、 都說寸金難買寸光陰，好吧，今天我豁出去了，我要把我所有的光陰都賣給你，換取你所有的金錢。不要拒絕，我這是自願的，準備好金錢，下午我帶著光陰去找你！

14、 與其什麼都忍受，還不如豁出去把事情做乾淨。無休止的指指點點永遠不會成為指點，把自己份內的事情做得無法挑剔，才能從根本上改變被動的境遇。

15、 在這個織女和牛郎帶頭約會的日子裡，請各位抱以豁出去的勇氣：感性點的就放電微笑，霸道點的直接熊抱，浪漫點的摟摟小肩，含蓄點的送束花草，活潑點的領著就跑，實惠點的就喝足吃飽，熱情點的跳個舞蹈，膽小點的發條資訊就好：七夕節到，願你擁有甜蜜的愛，幸福的生活！

<< 豁口截舌 豁然 >>