注音 ㄗㄞˋ ㄓㄡ ㄈㄨˋ ㄓㄡ

拼音 zàizhōu-fùzhōu

簡體 载舟覆舟

解釋 《荀子?哀公》：「君者，舟也；庶人者，水也。水則載舟，水則覆舟。」水能使船航行，也能使船翻覆。比喻民心向背，決定存亡。後以「載舟覆舟」，比喻同一件事物，可利可害，必須小心看待。[例]媒體爭相吹捧未必是好事，載舟覆舟，在你失意時，棒打落水狗也時有所聞。

英文 to carry a boat or to overturn a boat (idiom)​; fig. The people can support a regime or overturn it.

水能載舟，亦能覆舟。比喻取得民心的重要。《舊唐書．卷七一．魏徵傳》：「載舟覆舟，所宜深慎，奔車朽索，其可忽乎？」也作「覆舟載舟」。
載 舟 覆

1、 載舟覆舟的思想,反映了古代一些有識之士對人民力量的認識。

2、 我們對那些載舟覆舟的人必須提高警惕。

3、 當權者，應該知道人民能夠載舟覆舟這個道理。

4、 歷代的開明君王都懂得順應民心、載舟覆舟的道理。

5、 古人有云:“水能載舟覆舟。”。

6、 ”荀子說,“君者,舟也,庶人者,水也;水則載舟,水則覆舟”。

7、 “君者,舟也;庶人者,水也;水則載舟,水則覆舟。荀子

8、 水則載舟,水則覆舟”的思想則與孟子一脈相承。

9、 水則載舟,水則覆舟,君以此思危,則危將焉而不至矣?

10、 水則載舟,水則覆舟……哼哼,作繭者自縛罷了……

11、 因為自古以來“君者,舟也;庶人者,水也;水則載舟,水則覆舟”。

12、 水則載舟,水則覆舟,竟是如此刻骨銘心。

13、 中國自古就有民為貴的思想,“民為貴,社稷次之,君為輕”,“水則載舟,水則覆舟”。

14、 水可載舟,亦可覆舟,帝王不仁,那他縱是千秋基業,也有崩塌之日。

15、 民者,水也,君著,舟也,水可載舟,亦可覆舟!

<< 載笑載言 載重 >>