注音 ㄍㄜˊ ㄑ丨ㄤˊ 丨ㄡˇ ㄦˇ

拼音 ɡéqiánɡ-yǒu’ěr

簡體 隔墙有耳

解釋 牆外有人偷聽。語本《管子?君臣下》：「古者有二言：牆有耳、伏寇在側。牆有耳者，微謀外泄之謂也。」比喻說祕密的事可能會被人聽見。[例]說話自當小心，須知隔牆有耳啊！

英文 the walls have ears (idiom)​

牆外有人偷聽，祕密外洩。語本《管子．君臣下》：「古者有二言：牆有耳、伏寇在側。牆有耳者，微謀外泄之謂也。」後比喻說祕密時，要防備有人偷聽。《野叟曝言．第九五回》：「隔牆有耳，沈兄怎這樣口敞？」也作「隔牆還有耳」、「隔窗有耳」。
隔 牆 有 耳

1、 隔牆有耳,保不準祕密會洩露出去。

2、 你介紹的什麼經驗?都是隔牆有耳,早就不適用了。

3、 隔牆有耳,軍事機密豈可隨便談論!

4、 小聲點,小心隔牆有耳!

5、 說話聲小點,隔牆有耳。

6、 隔牆有耳,保不準祕密會洩露出去。

7、 你介紹的什麼經驗?都是隔牆有耳,早就不適用了。

8、 隔牆有耳,軍事機密豈可隨便談論!

9、 小聲點,小心隔牆有耳!

10、 說話聲小點,隔牆有耳。

11、 隔牆有耳,保不準祕密會洩露出去。

12、 你介紹的什麼經驗?都是隔牆有耳,早就不適用了。

13、 隔牆有耳,軍事機密豈可隨便談論!

14、 小聲點,小心隔牆有耳!

15、 說話聲小點,隔牆有耳。

<< 隔牆還有耳 隔靴抓癢 >>