注音 丨 ㄅㄨˊ ㄗㄨㄛˋ，ㄦˋ ㄅㄨˋ ㄒ丨ㄡ

拼音 yībúzuò,èrbùxiū

解釋 要麼不做，要做就索性做到底。[例]一不做，二不休，既然已經出發，就勇往直前吧。

英文 don't do it, or don't rest (idiom)​; either give up, or go through to the end, Since we started, we must carry it through whatever happens., in for a penny, in for a pound

既然已經做了，就索性做到底。本作「第一莫作，第二莫休」。語出唐．趙元一《奉天錄．卷四》。唐代張光晟隨朱泚叛亂，敗後，光晟殺朱泚，向前來征討之李晟投降，仍難逃死罪。受刑前云：「傳語後人，第一莫作，第二莫休。」意思是要就不要叛變，既已叛變，索性幹到底。《初刻拍案驚奇．卷一四》：「誰知惡人手辣心硬，一不做，二不休，叫得先打後商量，……也必了人性命，然後動手的。」《野叟曝言．第一○○回》：「這事情弄大了！一不做，二不休，如今須得韋大哥為主，打開倉庫，招兵買馬，放出獄囚。」
一 不 做 二 休

1、 此事既然已經開始,只好一不做,二不休。

2、 我看,乾脆一不做,二不休,要累就再累點,咱們到山頂上去看看。

3、 隊長把牙一咬:“我們乾脆一不做,二不休,把敵人的老巢端掉!”。

4、 這傢伙真是一不做,二不休,呼朋引類,又去約了三四個幫手,看樣子還有一場風波。

5、 不如依末將愚見,一不做,二不休,想那崇侯虎新敗,後退不過十里遠近,我等應乘其不備,人銜枚,馬摘轡,趁夜暗劫營寨,殺他個片甲不存,方知我等利害。

6、 一不做二不休，帶走全套經營班子重起爐灶算了。

7、 趙?m一看,一不作,二不休,乾脆炮轟泉州城牆。

8、 哈延此時換了主意…索性一不作,二不休,拼著再多擔些不是,將這兩個仇敵引往銅椰島去…易鼎、易震恨不能立時追上妖人,置於死地,不再作中途折回之想…。

9、 賈福堂一看,瞎哩,索性一不作,二不休,自己躲在門後,讓這婆娘去開門。

10、 莊允城之賄,一不作,二不休,索性告倒北京城去。

11、 中國幾千年來形成“餓死事小,失節事大”、“一女不事二夫”的社會風氣,且影響至今。

12、 “一女不事二夫”,沒有男人會大度到不在乎。

13、 一女不事二夫,你既然選擇了吻我,就不能再問樑浩博!

14、 “一女不事二夫,如果我決定要選,只有在臺中。

15、 可是,塗祕書又是怎麼回事呢?一女不事二夫啊!

<< 一不溜 一不小心 >>