注音 丨ˊ ㄆㄠˋ ㄦˊ ㄏㄨㄥˊ

拼音 yípào’érhónɡ

簡體 一炮而红

解釋 在一次行動或工作表現上獲得極大的成功。★也作「一炮打響」。[例]他的處女作竟然奪最佳劇本獎，真是一炮而紅。

英文 to win instant success (idiom)​, to become an instant hit

比喻一次行動就使名聲迅速竄升。如：「那位歌手在新東家的改造下一炮而紅，人氣迅速累積。」
一 炮 而 紅

1、 後由蔡振男先生演唱而一炮而紅，早期的地下電臺或選舉期間，此曲常在宣傳車上播放。

2、 布希米勒拿到審查最高分才一炮而紅嗎?

3、 艾迪以他的個人表演得到了一炮而紅的機會。

4、 洋平的生魚片壽司一炮而紅，很快地，就有其他廚師開始將他的點子發揚光大。

5、 去年春晚，9分鐘的魔術表演讓臺灣魔術師劉謙一炮而紅。

6、 因迪斯尼系列電影“歌舞青春”一炮而紅的哈金斯三月份曾經在其律師辦公室與FBI探員碰面，會面的重點是她的Gmail賬戶被黑客入侵了。

7、 民進黨自林重謨當年以鄙言辱罵陳文茜一炮而紅之後,迅速崛起的“三寶化”現象,一度成為輿論批評焦點。

8、 後被賣入蘇州梨園,出演《西廂記》中的紅娘一炮而紅,很快成為色藝雙絕、名動江左的秦淮歌妓。

9、 但現在一些幹部急功近利,一心指望三招兩式就一炮而紅,他們在工作中投機取巧,只抓“盆景”,不見“全景”,甚至躺在“盆景”上睡大覺。

10、 甄嬛傳中的出色表現,讓孫儷一炮而紅,她的眼神霸氣,完全融入角色中,氣質宜古宜今,難得的演藝奇才。

11、 憨憨傻傻的“靖哥哥”一炮而紅,黃日華也昂首跨入一線演員,從此,他的演藝事業全面鋪開,演出了97版《天龍八部》和《義不容情》等經典作品。

12、 Scott因在網路上的機械舞視訊一炮而紅,全球視訊點選量幾天之內突破百萬。

13、 馬巖鬆的設計一炮而紅,讓所有人對這個平時蔫兒不拉唧的傢伙刮目而視。

14、 他們原本都是普普通通的“草根”，有的追逐夢想，有的為了吸引眼球，有的是在暴利的驅使下，通過網路媒介一炮而紅。

15、 可想而知，谷歌和蘋果當初肯定更樂於見到微軟在手機行業鎩羽而歸，而不是像今天這樣“一炮而紅”。

<< 一泡子 一抔土 >>