注音 丨ˊ ㄋㄨㄛˋ ㄑ丨ㄢ ㄐ丨ㄣ

拼音 yínuò-qiānjīn

簡體 一诺千金

解釋 語本《史記?卷一○○?季布欒布列傳?季布》：「得黃金百，不如得季布一諾」。後用於比喻信守承諾，說到做到。也作「千金一諾」。[例]他說話素來一諾千金。

相反詞 輕諾寡信、信口開河、三反四覆、言而無信

英文 a promise worth one thousand in gold (idiom)​; a promise that must be kept

法語 (expr. idiom.)​ une promesse (qui)​ vaut mille onces d'or, une promesse qui doit être tenue

德語 jemands Wort ist Gold wert (Adj)​

語本《史記．卷一○○．季布傳》：「曹丘至，即揖季布曰：『楚人諺曰：「得黃金百，不如得季布一諾」，足下何以得此聲於梁楚閒哉？』」形容承諾信用高，一旦許諾別人，必定做到。宋．楊萬里〈答隆興張尚書〉：「再有後日特剡之議，得玉求劍，敢萌此心，一諾千金，益深謝臆。」《金瓶梅．第五五回》：「因為那歸的忙促，不曾叩府辭別。正在想著，不意一諾千金，遠蒙員外記憶。」也作「千金一諾」。
一 諾 千 金

1、 方蘭一諾千金，答應下的事情從來不會反悔。

2、 夫人而誠一諾千金，更無食言也者。

3、 誠信就是說話算話，一言九鼎，一諾千金。

4、 我們要做個一諾千金的人，懂得尊嚴，就等於有了一大筆財富。

5、 如果我們答應別人的事情一定要一諾千金，不能輕易食言。

6、 只要你做到一諾千金，就等於獲得了一大筆財富。

7、 大丈夫言出必行，做事要果斷，一諾千金。

8、 我們的作業就是我們的產品，既然答應老師就要一諾千金，認認真真地完成我的產品，做一個誠信的人。

9、 千金一諾的質量，一諾千金的服務。

10、 你儘可放心。他為人一諾千金,既答應了你,就一定會辦好。

11、 媽媽一諾千金，真守信用！

12、 他為人一諾千金，他答應了你，就一定會辦好，你儘可放心。

13、 省長可是口中無戲言,一諾千金,說辦就得辦。

14、 如果你不能一諾千金，你就不能擁有尊嚴。

15、 中國足球要想衝出亞洲，必須一諾千金，刻苦訓練。

<< 一念三千 一弄兒 >>