注音 ㄕㄤˋ ㄒ丨ㄚˋ

拼音 shànɡxià

解釋 1.指事物的上面和下面。[例]上下左右｜上下顛倒。

2.指從上到下的部分。[例]上下打量｜這棟公寓上下有七層樓。

3.上去和下來。[例]今天停電，上下樓必須走樓梯。

4.前後。[例]上下文｜上下五千年歷史。

5.左右。用在整數後，表示約數。[例]這場會議的報名人數約在兩百位上下。

6.（程度）高低、強弱、優劣。[例]不相上下｜難分上下。

7.泛指整體、全部。[例]舉國上下｜全家上下｜上下交困｜上下一心。

8.〈書〉古今。[例]其樂制彙于王朝禮，其樂舞彙于祭禮，上下千載，旁搜遠紹（《宋史?卷一三一?樂志六》）。

英文 up and down, top and bottom, old and new, length, about

法語 le haut et le bas, les vieux et les jeunes, les supérieurs et les inférieurs, plus ou moins, environ, à peu près, monter et descendre

德語 auf der einen Seite (und)​ auf der anderen Seite (S)​, auf und ab, rauf wie runter, etwa, ungefähr (S)​, Himmel und Erde (S)​, Kaiser und Volk (S)​, Regierung und Volk (S)​, Schwankung (S)​, Vorgesetzte und Untergebene (S)​, oben und unten (V)​, erstklassig und minderwertig (Adj)​, mehr oder weniger

1.上升下降。《楚辭．屈原．卜居》：「將氾氾若水中之鳧乎？與波上下偷以全吾軀乎？」唐．杜甫〈卜居〉詩：「無數蜻蜓齊上下，一雙鸂鶒對沉浮。」
2.增減。《周禮．秋官．司儀》：「凡四方之賓客，禮儀辭命餼牢賜獻，以二等從其爵而上下之。」《國語．齊語》：「索訟者三禁而不可上下，坐成以束矢。」
3.泛指相對的兩個方向。如高低、尊卑、優劣、天地、神人、古今等，隨文而異。《書經．周官》：「宗伯掌邦禮，治神人、和上下。」《儒林外史．第四一回》：「每船兩盞明角燈，一來一往，映著河裡，上下明亮。」
4.左右、相差無幾。唐．韓愈〈與馮宿論文書〉：「有張籍者，年長於翶，而亦學於僕，　其文與翶相上下。」《老殘遊記二編．第七回》：「點算西首五排，人大概在一百名上下。」
5.公差、衙役。《水滸傳．第八回》：「前日方纔吃棒，棒瘡舉發，這般炎熱，上下只得擔　待一步。」《初刻拍案驚奇．卷二》：「上下饒恕，隨老婦到家中取錢謝你。」
6.問謝世者或釋家之名諱。如:「請教令師上下？」
上 下

1、 文革期間全國上下天翻地覆。

2、 戰爭即將來臨，全國上下草木皆兵。

3、 日本的大地震讓他們全國上下所有人都兔死狐悲的傷悲。

4、 春節時全國上下喜氣洋洋。

5、 我國破天荒地在奧運上奪得金牌，全國上下欣喜不已。

6、 我國選手獲得冠軍的訊息傳來，全國上下都歡欣鼓舞。

7、 夫事簡業修,上下相安而不治者,末之有也。

8、 上下相安,內外無事,爾等不要無風起浪,壞我大明安定和諧之大局!否則莫怪本縣從嚴處置!念在初犯,且不怪罪,不然便奪了你的俸祿不可!

9、 馬皇后和列宮妃接觸,禮儀規則都做得很周到,上下相安。

10、 伏願陛下聽覽之餘,薄垂昭納,則上下相安,表裡和穆矣。

11、 如果能這樣的話,君臣之間互不猜疑,上下相安。

12、 朕再同你們結為婚姻之家,君臣之間,兩無猜疑,上下相安,這不很好嗎?

13、 近年來無極上下相安無事,別說是如此大事,就連雞鳴狗盜的雞毛蒜皮之事都沒有發生過,如今聽聞老李竟碰到如此離異之事,人群眾便開始騷動起來。

14、 因賈珍尤氏可卿三人俱有悔意,同時收了心性,所以寧府上下相安了許多。

15、 古來聖君賢相講富強之道者,率皆重農抑商,不務盡山澤之利,蓋所稱為極治者,亦曰上下相安,家給人足,足以備預不虞而已。

<< 上席 上下同心 >>