注音 ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄊㄞˊ ㄆㄢˊ

拼音 shàng bù dé tái pán

解釋 不懂禮儀、不善應酬，不宜在公開場合露面。《儒林外史．第四回》：「胡老爹上不得臺盤，只好在廚房裡或女兒房裡，幫著量白布、秤肉，亂竄。」《紅樓夢．第二五回》：「這老三還是這麼毛腳雞是的。我說你上不得臺盤！──趙姨娘平時也該教導教導他。」也作「上不了臺面」。

不懂禮儀、不善應酬，不宜在公開場合露面。《儒林外史．第四回》：「胡老爹上不得臺盤，只好在廚房裡或女兒房裡，幫著量白布、秤肉，亂竄。」《紅樓夢．第二五回》：「這老三還是這麼毛腳雞是的。我說你上不得臺盤！──趙姨娘平時也該教導教導他。」也作「上不了臺面」。

1、 狗肉上不得檯盤，稀泥巴粗不上壁。民諺

2、 就是!那朱屠戶果然是個上不得檯盤的土匪!才有了半路之地,就想關起門來做皇帝了,我看,他這個土皇帝能做幾天!

3、 我家鄉的小調,上不得檯盤,怎敢在花魁娘子前獻醜?

4、 若只是隨便拿刀子刻個樣子的,那青羽自己也會,根本上不得檯盤,也犯不著學了。

5、 這才是他心目中的軍旅形象,無論是目前的鄉勇和張金稱麾下的嘍囉,在他眼裡都是一群剛剛放下鋤頭的農夫,實在上不得檯盤。

6、 平少俠幾日不見,今日再見仍是英氣逼人、俊儒瀟灑,全不似舍弟這般上不得檯盤。

7、 據我們所知,藍銀丹只能算是鳳凰族低階丹藥,在鳳凰族丹藥中上不得檯盤那種,可惜鳳界成了死地。

8、 他暗自思量,原來老頭子的武功這等邪門,可恨他一身上乘武功,平日卻儘教自己一些上不得檯盤的莊稼把式,一到臨敵交戰,處處束手束腳。

9、 我寫這篇反駁文章也是迫不得已,箭在弦上,不得不發。

10、 這件事老師處理不得當，傷害了同學的自尊心。

11、 這個作惡多端的殺人犯終於被擒獲了,受害者的家屬齎志而歿,恨不得當時就活剝了他。

12、 避免不得體的言行,這倒不是因為怕別人的苛評,而是因為你自己就有誠惶誠恐的謹慎心理.

13、 和所有的女人一樣，再好的朋友也免不得相互比較，在心裡較著勁。辛夷塢

14、 生來是個人，終免不得作幾樁傻事錯事，吃不該吃的果子，愛不值得愛的人；但是心上自有權衡，不肯顛倒是非，抹殺好壞來為自己辯護。這種自我的分裂、知行的歧出，緊張時產生了悲劇，鬆散時變成了諷刺。錢鍾書

15、 但天下事若要不知,除非莫為,閨房中暖昧事情,免不得要傳到澤旺耳中,澤旺不得不少加管束。

<< 上賓 上不了臺面 >>