注音 ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ㄕˊ

拼音 bùkě-shōushí

解釋 形容事情壞到無法挽救或善後的地步。[例]事情嚴重到不可收拾。

英文 irremediable, unmanageable, out of hand, hopeless

法語 irréparable, irrémédiable, gâchis

德語 unkontrollierbar, unwiederbringlich, völlig verfahren (Adj)​

不可挽回或無法善後的局面。唐．韓愈〈送高閑上人序〉：「泊與淡相遭，頹墮委靡，潰敗不可收拾。」宋．陸游〈紹興府脩學記〉：「不幸自周季以來，世衰道微，俗流而不返，士散而無統。亂於楊墨，賊於申韓，大壞於釋老，爛漫橫流，不可收拾。」
不 可 收 拾

1、 然而,更多的擔憂在於在現有的環境下,美元的下跌會一發而不可收拾.

2、 特別是當第一次犯罪得手後的成功體驗，會迅速強化其犯罪心理，使其沿著毀滅的深淵走下去，變得更加貪婪，一發而不可收拾，例如原貴州省公安廳廳長郭某，在犯罪時其母就曾勸阻，要他自律。

3、 再者說了，他們被中國文化迷住，前後的轉變是一次性的，很難讓人相信洋人被中國文化征服以後，痴迷的程度持續穩定加深，以至於買中國的襯衫越來越多，一發而不可收拾。

4、 因此，安然公司構築了大量的關聯交易和金融工具，這種錯綜複雜的交易給企業帶來虛假的賬面利潤和現金流量的同時，卻隱藏著巨大債務和風險，最終一發而不可收拾。

5、 大哥啊每當感恩節的時候兄弟總想對你說一句埋藏在心底很久的話：我對你的感謝猶如滔滔江水連綿不絕，我對你的尊敬猶如黃河氾濫一發而不可收拾。

6、 我的朋友，每當感恩節時總想對你說一句埋藏在心底很久的話：我對你的感謝猶如滔滔江水連綿不絕，我對你的尊敬猶如黃河氾濫一發而不可收拾。節日快樂！

7、 本書是講李璞如何從一個一錢不名的小人物，成為一個大航海家，又是如何從航海上賺的一發而不可收拾。

8、 事實上,即使是在現行管理制度下,食品安全事故尚且常有發生,如果再予放鬆,必然會百弊叢生、“一發而不可收拾”。

9、 三卷於秀才張角,望其能救民於水火,怎知張角殘暴無道,妄施刀兵,天下之亂一發而不可收拾。

10、 周昆對這個細皮嫩肉的鎮上女人,很是著迷,百玩不厭,一發而不可收拾。

11、 這小子身上流氓和冷血的氣質兼備,雖然整天在花叢中招花引蝶遊戲人生,可夜長夢多,若遇高人指點,必將一發而不可收拾,成為黑暗星球的心腹大患。

12、 局面還沒有到不可收拾的地步。

13、 事情已經到了不可收拾這一步,我也沒什麼好辦法。

14、 農民起義像燎原烈火，一發不可收拾。

15、 文化大革命把我國經濟破壞得簡直不可收拾。

<< 不可終日 不可勝計 >>