注音 ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄩㄝˋ ㄌㄟˊ ㄔˊ 丨ˊ ㄅㄨˋ

拼音 bùɡǎn yuè léichí yí bù

簡體 不敢越雷池一步

解釋 語本晉?庾亮〈報溫嶠書〉：「吾憂西陲，過于歷陽，足下無過雷池一步也。」比喻不敢超越一定的範圍、界限等。[例]固守陳規，不敢越雷池一步｜他過於迷信書本，不敢越雷池一步。

英文 dare not go one step beyond the prescribed limit

雷池，古雷水由湖北黃梅縣流至安徽望江縣東南，積聚成池。全句指不要越過雷池，當謹守原有防地。語本晉．庾亮〈報溫嶠書〉：「吾憂西陲，過于歷陽，足下無過雷池一步也。」後指做事不敢超越一定的範圍，或指對手不敢隨便來侵犯。如：「經過八二三炮戰，中共對臺、澎、金、馬不敢越雷池一步。」也作「不能越雷池一步」、「難越雷池」。
不 敢 越 雷 池 一 步

1、 搞科學研究不敢想敢幹,不敢越雷池一步,怎麼能有重大突破呢?

2、 那種因循守舊,不敢越雷池一步的人是很難有什麼作為的。

3、 懸崖邊什麼都不會阻擋你，但是你卻不敢越雷池半步。

4、 剛剛開車時,他都嚴守交通規則,不敢越雷池半步。

5、 各地方“一把手”都繃緊神經,不敢越雷池半步,寧願“一刀切”也不願做“出頭鳥”。

6、 邵一鳴介紹說，一旦發現作弊，申請人將被永遠“封殺”，這也使人輕易不敢越雷池半步。

7、 希望此次福喜事件的處置力度能夠成為一個標杆,從整體上擡高食品違法的成本,讓更多的企業和從業人員怵然而驚,不敢越雷池半步。

8、 只有嚴格把法律法規落到實處,只有使“手莫伸、伸手必被捉”成為必然,某些官員才會怵然而驚,不敢越雷池半步。

9、 毛主席警告美帝國主義,不要越過北緯十七度線,美國就再不敢越雷池半步。

10、 記者在街頭採訪中發現,不少人對新法規細則瞭解非常詳細,尤其是司機格外重視,車到路口與停車線保持一定距離,不敢越雷池半步。

11、 高速路上遮牌的人少了,酒駕醉駕幾乎沒有,所有車輛都規規矩矩等紅燈,不敢越雷池半步。

12、 他是一個循規蹈矩的老實人，從不越雷池一步。

13、 我自小受到的教育是這樣，奉公守法，絕不越雷池一步。

14、 只是她一直將愛情和友情分得太過清晰，她不越雷池一步，但不代表她不記得你的好，不代表她不懂得你的喜怒哀樂。有那麼一瞬間，他想，是不是這樣就夠了。墨未

15、 小操場上的犯人都三五成群的各自活動著,互不越雷池一步。

<< 不敢妄言 不幹 >>