注音 ㄅㄨˊ ㄅ丨ㄢˋ ㄕㄨˊ ㄇㄞˋ

拼音 búbiàn-shúmài

簡體 不辨菽麦

解釋 無法分別豆類與麥類。形容人愚昧無知。語本《左傳?成公十八年》。[例]不辨菽麥之人，何必與其斤斤計較。

英文 lit. cannot tell beans from wheat (idiom)​; fig. ignorant of practical matters

法語 (expr. idiom.)​ être incapable de distinguer les haricots du blé, être d'une ignorance crasse dans le domaine pratique

菽，豆子。不辨菽麥指無法分別豆子與麥子。形容人愚昧無知。語本《左傳．成公十八年》：「周子有兄而無慧，不能辨菽麥，故不可立。」後亦比喻缺乏常識或判斷能力。南朝梁．陶弘景〈相經序〉：「或不辨菽麥，更保黃者，此又明其偏有得也。」
不 辨 菽 麥

1、 我真的不敢相信，世上竟然還會有他這樣不辨菽麥的人。

2、 世界上居然有這樣不辨菽麥的人。

3、 父親說我是一個不辨菽麥的書呆子。

4、 一個不辨菽麥的人怎麼能當好農業領導。

5、 世間也盡有不辨菽麥的人。

6、 我真的不敢相信，世上竟然還會有他這樣不辨菽麥的人。

7、 世界上居然有這樣不辨菽麥的人。

8、 父親說我是一個不辨菽麥的書呆子。

9、 一個不辨菽麥的人怎麼能當好農業領導。

10、 世間也盡有不辨菽麥的人。

11、 什麼峨眉掌門,恩怨不明,是非不分,黑白不清,善惡不辨,恩將仇報,以怨報德,自以為是,橫不講理……

12、 此女修為高絕,性情怪異,做事不分善惡不辨黑白,只憑自己的喜好。

13、 黑白不分的世界，善惡不辨的人間，人之過？天之錯？且看迷途李尋何處尋理。

14、 ;一時間,概念混淆,是非顛倒,甚至善惡不辨,使得社會評判標準模糊不清,“殺人償命欠債還錢”。

15、 青藍不分,善惡不辨,那再怎麼樣,他們也無法明白命運的演變是建立在一舉一動的奠基上,已成為預定的事實。

<< 不便宜 不變 >>