注音 ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ

拼音 bùtōnɡ

簡體 不通

解釋 1.不合文法；不通順。[例]文法不通｜句子不通∣文章狗屁不通。

2.阻塞；滯礙。[例]道路不通｜水管不通｜水洩不通。

3.不明白；不了解。[例]想不通｜不通事理。

相似詞 5.欠亨

英文 to be obstructed, to be blocked up, to be impassable, to make no sense, to be illogical

法語 être obstrué, être bouché, être incompréhensible, être illogique, être peu grammatical

1.文字不合文法。如：「文理不通」。
2.不明事理。《文選．阮籍．為鄭沖勸晉王牋》：「何必勤勤小讓也哉？沖等不通大體，敢以陳聞？」《紅樓夢．第四二回》：「你又說不通的話了。這個上頭那裡又用的著草蟲！或者翎毛倒要點綴一兩樣。」
3.不明瞭、不精通。唐．杜佑《通典．卷一四．選舉二．歷代制中》：「年未三十，不通一經者，不得為官。」
4.不共、不相通。《禮記．內則》：「男女不通衣裳，內言不出，外言不入。」
5.阻塞、滯礙。《文選．司馬相如．難蜀父老》：「舟車不通，人跡罕至。」《三國演義．第九八回》：「今陳倉轉運不通，其餘小路盤涉艱難，吾算隨軍糧草，不敷一月用度，如之奈何？」
不 通

1、 我拍過照片後，試著跟放羊人交談，但言語不通相互間只能明白個別字詞。我們只好回到車裡上路離去。

2、 言語不通，也不曉得乘車規則，在最初的旅途中，我不得不揣摩著弄明白。

3、 雖然言語不通，但他還是很快就愛上了這個國家及其人民。

4、 因此，人們就因為言語不通而導致心靈不通，便不再合作、分道揚鑣了。

5、 看來，雖然言語不通，文化不同，但音樂和愛心還是相通的。

6、 在國外生活，面對的最大挑戰就是言語不通。

7、 最後（/8106804.html言語不通造句），他們作為言語不通的難民所能得到的待遇也就不過如此了。

8、 因此，人們就由於言語不通而導致心靈不通，便不再合作、分道揚鑣了。

9、 有幾位日本朋友，我和他們根本言語不通，只能用漢字筆談，卻也因下棋而成為朋友。

10、 劇情設立的前提也具一定獨創性：將憨豆放在一個與之言語不通的地方，他便不說話。

11、 在加上當時的華工初來異國,人生地疏,言語不通,因此他們便集中住在一起,團結互助,休慼與共。

12、 人之娶妻當飯吃，我之娶妻當藥用。兩湖人甚佳，安徽人次之，最不適合者為北方女子。廣東女子言語不通，如外國人，那是最不敢當的。章太炎

13、 音樂是我們互相交流的媒介，通過音樂，我們可以和其他志同道的旅人交流，通過音樂，我們可以和言語不通的當地人交流。

14、 郭芙有些懷疑,她非是不通世務之人,自忖若真遇到這般情況,實在沒有辦法。

15、 這皆因你不通世務之過,所以在這世上便行不得,處處碰壁。

<< 不退 不通濟 >>