注音 ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄉ丨ㄥˇ ㄈㄟˋ

拼音 rénshēnɡ-dǐnɡfèi

簡體 人声鼎沸

解釋 形容人很多，發出的聲音喧鬧嘈雜，像水在鍋裡沸騰一般。[例]市場裡人聲鼎沸。

相反詞 鴉雀無聲、萬籟俱寂、萬籟無聲

英文 lit. a boiling cauldron of voices (idiom)​, hubbub, brouhaha

形容人眾會聚，喧嘩熱烈，像水在鼎裡煮沸一般。《醒世恆言．卷一○．劉小官雌雄兄弟》：「一日午後，劉方在店中收拾，只聽得人聲鼎沸。」《文明小史．第一二回》：「霎時人聲鼎沸，合典的人，都喊著說是強盜來了！」
人 聲 鼎 沸

1、 街上發生了交通擁堵，一時間人聲鼎沸，一片混亂。

2、 廣場上彩旗飄揚，人聲鼎沸，十分熱鬧。

3、 球場上人聲鼎沸，大家都在為各自的隊伍加油助威。

4、 下課鈴響了，原本安靜的教室裡人聲鼎沸。

5、 離開人聲鼎沸的城市，不用再面對那些來勢洶洶的壓力，來到芳草萋萋的森林，盡情享受那沁人心脾的花香。

6、 展銷會會場人聲鼎沸,盛況空前。

7、 今年的廟會；人聲鼎沸；十分熱鬧。

8、 元宵節到了，街頭人聲鼎沸，大家都急著看花燈呢！

9、 今年的花展,人聲鼎沸,熱鬧非凡。

10、 下了車，只見人山人海、人頭攢動、人聲鼎沸。

11、 除夕之夜,山城到處燈火輝煌,人聲鼎沸,熱鬧極了。

12、 人聲鼎沸：工地上，人聲鼎沸，一派繁忙緊張的景象。

13、 會場上,張狗子的發言引起了一場軒然大波,頓時間人聲鼎沸,議論紛紛。

14、 校園人聲鼎沸，不時摻雜著吉他演唱和優揚的樂器旋律。

15、 這條街道人來人往,人聲鼎沸,不是安靜的地方。

<< 人聲 人勝節 >>