注音 ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ

拼音 héfánɡ

簡體 何妨

解釋 用反問語氣，表示可以、無妨或沒有關係。[例]他胸有成竹，何妨請他賜教一二∣既然到此一遊，何妨放鬆心情，盡情享受？

英文 what harm is there in (doing sth)​

法語 pourquoi pas, quel inconvénient y a-t-il

有什麼妨礙。反問語氣，表示可以、沒有關係。《北史．卷一三．后妃傳上．西魏文帝文皇后乙弗氏傳》：「生女何妨也，若此者，實勝男。」《紅樓夢．第二回》：「說著別人家的閒話，正好下酒，即多吃幾杯何妨？」
何 妨

1、 令嬡私下允諾婚事固然不宜，但事到如今，您老何妨通權達變一下，好讓美事成真？

2、 人家的竊竊私語與你何干。讓人家去說長道短；要像一座卓立的塔，絕不因為暴風而傾斜。

3、 約二一22耶穌對他說，我若要留他直到我來的時候，與你何干？你跟從我吧。

4、 耶戶說，平安不平安與你何干？

5、 婦人對以利亞說，神人哪，我與你何干？

6、 但當我們這樣做的時候，上帝說，“與你何干？”。

7、 耶穌對他說，我若要他等到我來的時候，與你何干。你跟從我吧。

8、 與你何干？你跟從我吧！

9、 耶穌對他說：我若要他等到我來的時候，與你何干？

10、 可是我愛你，又與你何干？墨舞碧歌

11、 你為什麼要停下來呢，人們的竊竊私語與你何干？你要跟緊我的步伐，讓他們去談論吧！你要堅定自己的信念如一座高塔，不因暴風雨而傾斜才對，一個人若因他人的想法而偏離自己所追求的目標是最可惜的。但丁

12、 監察人者啊！我犯罪與你何干？為何叫我當你的箭靶，使我成為你的重擔？

13、 我的妻子，凱叫它“與你何干”原則。

14、 婦人對以利亞說，神人哪，我與你何干？你竟到我這裡來，使神想念我的罪，以致我的兒子死呢？

15、 以利沙對以色列王說，我與你何干。

<< 何方 何得 >>