注音 ㄗㄨㄛˋ ㄐ丨ㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ

拼音 zuòjiǎn-zìfú

簡體 作茧自缚

解釋 蠶吐絲成繭，將自己包裹在內。語本唐?白居易〈江州赴忠州至江陵已來舟中示舍弟五十韻〉。比喻做了某事，反而使自己陷入困境中；自我束縛。也作「吐絲自縛」。[例]你的目光要放遠一些，別作繭自縛了。

英文 to spin a cocoon around oneself (idiom)​; enmeshed in a trap of one's own devising, hoist by his own petard

蠶吐絲結繭，將自己包裹於內。語本唐．白居易〈江州赴忠州至江陵已來舟中示舍弟五十韻〉：「燭蛾誰救活，蠶繭自纏縈。」後比喻人做事反使自己陷入困境。如：「當初他為了邀功，把所有的事全攬在身上，如今出了問題，責任只能一肩扛，真是作繭自縛！」
作 繭 自 縛

1、 面對新形勢，我們應該打破陳規，與時俱進，不能作繭自縛。

2、 你把問題看得太複雜,想得太多,反而不敢動手,真是作繭自縛。

3、 我幫了忙,出了力,反而不討好,豈不是作繭自縛嗎?

4、 這些都是小事，別再作繭自縛想不開了。

5、 這件麻煩事是他自找的，如今作繭自縛，怪不得別人。

6、 如今我就像作繭自縛，深陷困境中了。

7、 凡事寬容些，堅持己見，難免作繭自縛，徒增困擾。

8、 我們應該勇於突破自我，否則只會作繭自縛。

9、 做事情之前得考慮清楚，可別越理越亂，最後陷入作繭自縛的困境。

10、 像他自我意識這麼強的人，很容易作繭自縛，自尋煩惱。

11、 小明考試作弊，到頭來被老師發現取消了成績，他真是作繭自縛啊！

12、 感情的事最易讓人作繭自縛，難以解脫。

13、 邪惡的人最終還是會作繭自縛的。

14、 他這種畫地自限的作法，不就等於作繭自縛嗎？

15、 有些人總是自尋煩惱，作繭自縛。

<< 作繭 作件 >>