注音 ㄊㄤˇ

拼音 tǎnɡ

解釋 連詞。連接分句，表示假設關係，相當於「假設」、「如果」。[例]倘有不測，悔之晚矣。

英文 see 倘佯[chang2 yang2], if, supposing, in case

法語 si

德語 ob, falls, sofern, wenn

倘(一)ㄊㄤˇ | (一)tǎng

[連]
或然、如果。如：「倘然」、「倘若」。《儒林外史．第三回》：「何不把范進的卷子再看一遍？倘有一線之明，也可憐他苦志。」

1、 倘不學習，再美好的理想也會化成泡影；倘不勤奮，再美妙的計劃也會付之東流；倘不實踐，再廣博的知識也會束之高閣。

2、 你自己和你所有的一切，倘不拿出來貢獻於人世，僅僅一個人獨善其身，那實在是一種浪費。莎士比亞

3、 藏書再多，倘不閱讀，就是一堆廢紙；讀書再多，倘不應用，就是一朵不結果實的花蕾。

4、 死者倘不埋在活人心中，那就真的死掉了。

5、 死者倘不埋在活人的心中，那就真正死掉了。

6、 死者倘不埋在活人心中，那就真真死掉了。

7、 倘不奮發，惟有失敗，顧影自憐。

8、 倘不互相尊敬，愛亦難久持。

9、 我們現在正在滿潮的海上漂浮，倘不能順水行舟，我們的事業就會一敗塗地。

10、 死者倘不埋在活人的心中,那就真的死掉了.魯迅

11、 我不清楚激情為什麼致死，只記起倘不貪生厭死便勝利。謝霆鋒

12、 倘不是懼怕不可知的死亡，懼怕那從來沒有一個旅人回來過的神祕之國，是它迷惑了我們的意志，是我們寧願忍受目前的折磨，不敢向我們所不知道的痛苦飛去？莎士比亞

13、 倘不是因為懼怕不可知的死後.

14、 “倘不及時採摭編次成書,恐更歷年,所傳聞異辭,縱有搜輯之人,必遺殘缺舛訛之弊。

15、 倘不經意為之,將令奇文瑰寶化為糞壤,豈徒唐突西施而已乎?與其譯而失真,不如不譯。

<< 萇 常 >>