注音 ㄐ丨ㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄢˊ

拼音 jièshuǐ-tuīchuán

簡體 借水推船

解釋 借助水力行船。比喻憑借外力以達成自己的目的。也作「借水行舟」、「借風使船」、「借風駛船」。[例]他借水推船，利用政府的獎助，完成他的研究報告。

假借水力行船。比喻憑借外力以達目的。《警世通言．卷三○．金明池吳清逢愛愛》：「獄官借水推船，權把吳清收監，候病痊再審，二趙取保在外。」也作「借風使船」、「借水行舟」。
借 水 推 船

1、 天地也,做得個怕硬欺軟,卻原來也這般順水推船。

2、 既然烏龜都這樣說了,韓素也順水推船,道了聲“好吧。

3、 所以王國高層就順水推船地放棄了你們…

4、 興哥假親熱的留了一會,順水推船送出了門。

5、 我不如順水推船,來他個借刀殺人!

6、 我們商量之後,決定順水推船,乾脆人為動手將平衡進一步破壞,把陰獸全放出來收拾了,一勞永逸。

7、 汪兆遠心中歡喜,順水推船地道:“既然相國如此喜歡碧玉小兒,不如就收他為螟蛉之子,不知尊意如何啊?”。

8、 天地也，做得個怕硬欺軟，卻元來也這般順水推船。

9、 聽得束生去讀書,順水推船,也省得去行監坐守。

10、 花教練知道李如意已經威名掃地,再無必要留在武館,如今見他自動提出辭職,只好順水推船送客出門,於是讓人給他結算了薪酬,打發他離開武館另謀高就。

11、 是他立性既自如此,留著也落得做冤家,不是好住手的;不如順水推船,等他去了罷。

12、 這讓襲月有些傻眼了,襲月自然明白當中的所以然了,就故意順水推船說:“好了,下回還有這樣的任務,現在快去洗個澡吧,待會兒可以出來吃晚飯了。

13、 由於在這個酒樓內喝酒的,都是來往的修士,盡皆不是凡人,所以酒樓掌櫃乾脆順水推船,將此處取名“聚仙閣”。

14、 帖木格在途中,聞皇子貴由,帶領西北凱旋軍,將到和林,又經自己的兒子,奉敕詰問,樂得順水推船,便道:“我來視喪,沒有他意!”。

15、 江湖上的人,素知逍遙子和葉赫連鋒的恩怨,不如,我們就順水推船,再令他兩拼個你死我活?

<< 借書證 借水行舟 >>