注音 ㄐ丨ㄝˋ ㄏㄨㄛˇ

拼音 jièhuǒ

簡體 借火

解釋 吸菸者向別人借用火柴、打火機等或借用別人點燃的菸來點燃自己的菸。

英文 to borrow a light (for a cigarette)​

法語 demander du feu (pour une cigarette)​

吸菸時向別人借用火或引火物來點菸。
借 火

1、 憑藉火器的優勢是短暫的，面對一個幅員遼闊而又古老的帝國作戰是最不明智的，中國是一頭沉睡的雄獅子，一旦醒來將震驚世界。

2、 而且這些非菸民還有可能也開始吸菸，因此，借火搭訕是一種威脅健康的舉動。

3、 借火搭訕因卓有成效而使得非菸民也試圖混跡於搭訕群中。

4、 子女絕不能在父母面前抽菸，更不能向其借火或接火。

5、 喪失了自己的隱私：有人來敲我酒店房間的門，問我借火，然後他們說他們是我的影迷，我就說‘你真的要來借火點菸嗎？

6、 一個人要抽菸卻沒有火柴，他向一個陌生人借火。

7、 只見整個大寨之中,四面火起,風借火勢,刮刮雜雜燒將起來。

8、 這一現象2003年初現於紐約，2004年愛爾蘭共和國公共場所實行嚴厲的禁菸令時，借火搭訕風也吹到了那裡。

9、 一大堆火也燒得差不多了，燒剩下的灰反著又低又暗的光，我這才明白那些密謀者為什麼要借火把。

10、 就像他描述的那樣：來自伊利諾州皮奧里亞市的Fred正在突尼西亞的一家咖啡館喝咖啡，想要給他的煙借火。然後就問他旁邊桌子的男人借火柴。

11、 國際外交協議要求談判者堅定沉著，套用印度西南部的諺語，那就是“在鬍子著火的時候還要向人借火點燃雪茄”。

12、 一個身穿銅色盔甲的士兵手裡拿著捲成瓷實的圓筒狀的火摺子跑過來,站在羅敷背後喊道:“舞姬公主,秦將軍讓我來借火!”。

13、 龍吉公主再把二龍劍丟起,正中赤煙駒後背,赤煙駒自倒,將羅宣撞下火來,羅宣借火遁而逃。

14、 我們看人要全面,不能憑藉主觀臆斷來評論一個人的能力,不管任何人都是寸有所長的。

15、 藝術家不再以盜火者或啟蒙者的身份出現在社會生活之中，更多的是以職業藝術家的身份被大眾認同。

<< 借花獻佛 借交報仇 >>