注音 ㄐ丨ㄝˋ ㄓㄨㄥˋ

拼音 jièzhònɡ

解釋 1.憑藉他人的力量（名望、地位、經驗等）。[例]他借重父親的名望，順利得到工作機會｜借重前輩們的經驗，事情能做得更好。

2.敬辭。多用於請他人幫忙。[例]這事情還望借重您的力量｜往後借重之處還很多，煩您多操勞。

相似詞 1.借勢

英文 to rely on sb for support

法語 compter sur le soutien de qqn

1.借別人的地位、名望來抬高自己。宋．邵博《邵氏聞見後錄．卷一六》：「假名梅聖俞，毀及范文正公，而天下駭然不服矣。且文正公與歐陽公、梅公立朝同心，詎有異論？特聖俞子孫不耀，故挾之借重以欺世。」
2.借用他人的力量，多用作請人幫忙的敬詞。《儒林外史．第二二回》：「如今要借重大　爺，明日早晨把客座裡收拾乾淨了。」《紅樓夢．第六回》：「若可以領我見一見更好；若不能，便借重嫂子轉致意罷了。」也作「藉重」。
借 重

1、 我國地大物博，而於一路之工，必須借重外人，引以為恥。

2、 男女戀愛大都免不了要借重於雙方的感恩圖報之心和虛榮自負之感，聽其自然是很難成其好事的。

3、 我們這一專案自始至終都借重她的經驗.

4、 渝中發展的大勢便是借重慶大發展之東風。

5、 巨人肩上的讀書的名人名言侏儒看得遠;借重他人的經驗利益多.

6、 中秋給你團圓夢，十一給你長假情，再借重陽登登高，秋月秋花傳秋風，美好一個秋，幸福時節遊，願你瀟瀟灑灑賽秋風，快快樂樂點秋景，願你健康幸福。

7、 熟悉毛主席詩詞的人,都通過“偏師借重黃公略”的詩句知道了那位中國共產黨早期的軍事家。

8、 洋商借重特權,在內地非通商口岸城鎮非法開設行棧和進行不法貿易者比比皆是。

9、 任尚不能借重班超的經驗,竟以嚴急苛虐而失邊和,這是後話。

10、 這嚴嵩,在韃虜圍城的危難之際尚能勉強容異見,借重徐階、楊博等人守城禦敵,此時外敵一去,京城危而復安,便又將這心思用在朝堂內鬥上。

11、 來自“銀聯通”的資料顯示,在去年憑藉重倉汽車股一戰成名的銀華基金憑藉其優秀業績,網上交易申購量位列榜首。

12、 銀行危機，大批企業倒閉，失去一生積蓄的成千上萬憤怒的人民形成了巨大的政權危機，老羅斯福不得不借重摩根的力量來穩定大局，他在最後時刻被迫簽下城下之盟。

13、 十口心思，思父思母思故鄉，寸身言謝，謝天謝地謝親朋。借重陽，好風光，登高望，有吉祥。送上我的祝福，願你和你的家人重陽靜好，福祿安康！

14、 通常熱管中的工質把熱能由熱管的蒸發段輸運到冷凝段，再借重力或吸液芯的毛細力把工質又返回到蒸發段。

15、 遷校的第二年，狄考文才將他的化驗工作室遷來濰縣，原因是交通不便，運輸大半借重騾馬的馱負。

<< 借箸 借齒牙 >>