注音 ㄕㄤ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋ丨ㄠˇ

拼音 shānɡɡōnɡzhīniǎo

簡體 伤弓之鸟

解釋 受過箭傷的鳥。比喻受過禍患、遇事膽怯的人。典出《戰國策?楚策四》。[例]他深受人背叛之害，已是傷弓之鳥，你又何苦讓他再次受傷呢？

英文 see 驚弓之鳥[jing1 gong1 zhi1 niao3]

比喻受打擊或驚嚇後，心有餘悸，稍有動靜就害怕的人。參見「驚弓之鳥」條。《晉書．卷一一二．苻生載記》：「傷弓之鳥，落於虛發。」《京本通俗小說．碾玉觀音》：「傷弓之鳥，不敢攬事，且低著頭只顧走。」
傷 弓 之 鳥

1、 敵人吃了敗仗，如同驚弓之鳥、倉皇逃竄。

2、 那些被打敗的侵略者,有如驚弓之鳥,聽見鞭炮聲也慌忙逃竄。

3、 通告發出之後,那些貪汙受賄分子,如驚弓之鳥,惶惶不可終日,只得去坦白自首。

4、 他聽了，像驚弓之鳥一樣馬上逃跑了。

5、 小偷在偷車的時候，保安突然出現，他就象只驚弓之鳥一樣到處亂竄。

6、 在公安部門的追捕下，壞人們如驚弓之鳥一樣到處亂跑。

7、 敵軍連吃幾次敗仗，已經成了驚弓之鳥。

8、 被釋放的肉票，像驚弓之鳥，帶著倉惶的眼神。

9、 敵人有如驚弓之鳥，四處逃竄。

10、 經過上次驚嚇，一有風吹草動，他就如驚弓之鳥，忙不迭的逃跑。

11、 從戰場歷劫歸來的戰士難民，有如驚弓之鳥，寢食難安。

12、 對方雖是驚弓之鳥，也得注意他們的動向。

13、 土匪看到警察包圍了他們,就像驚弓之鳥一樣舉手投降.

14、 一個做了虧心事的人聽到每一響聲都如同驚弓之鳥。

15、 敵人吃了敗仗以後，成了驚弓之鳥，一遇風吹草動，就驚惶失措。

<< 傷感情 傷科 >>