注音 ㄑ丨ㄥ ㄓㄨˋ

拼音 qīnɡzhù

簡體 倾注

解釋 1.傾斜容器使液體流出；液體由高處往下流瀉。[例]暴雨傾注｜山泉水傾注於小河｜瀑水傾注於峽谷，實在壯觀！

2.比喻將精神、力量、心血等全部投入或集中於某一事物或目標上。[例]全力傾注｜傾注畢生心力於書法｜父母將所有的愛都傾注在孩子身上。

英文 to throw into

法語 affluer, concentrer, répandre

德語 Begießung (S)​, gießen (V)​, strömen (V)​

1.傾斜容器使液體流出。亦用以形容由高處往下流瀉。《聊齋志異．卷七．郭秀才》：「又　一人持壺傾注，郭故善飲，又復奔馳吻燥，一舉十觴。」
2.將精神、力量集中於某一事物。《花月痕．第八回》：「荷生覺得那絕色眼波，更傾注在自己身上。」
傾 注

1、 為了修這條路,我們全村可是傾注全力啊,有錢出錢,有力出力。

2、 居里夫人把畢生的心血都傾注在科學研究上了。

3、 媽媽把她的愛傾注在兒女身上。

4、 這片防沙林，傾注了老戰士三十多年的心血。

5、 這批手稿傾注了他大半生的心血，想不到竟在這次火災中毀於一旦，讓他痛不欲生。

6、 他雖已年過六十,仍在潛心著述,心名卿鉅公傾注了滿腔心血。

7、 老校長把畢生精力都傾注在教育事業上。

8、 這本日記，傾注了我中專生活的喜怒哀樂。

9、 她在歌聲裡傾注了自己的喜怒哀樂,因而唱得特別有感情。

10、 為了修這條路,我們全村可是傾注全力啊,有錢出錢,有力出力。

11、 如果說人生是一幅絢麗多彩的油畫，那麼，青春必是五彩斑斕的顏料；如果說人生是一場充滿激情的足球賽，那麼，青春必是選手活力四射的來源；如果說人生是一首令人魂牽夢繞的音樂，那麼，青春必是傾注情感的心靈……

12、 以小量大，必有枉分之失；以小容大，則致傾溢之患；以重處輕，必有傷折之過；以輕載重，則致壓覆之害。

13、 這自然豐富的累積,有時候更會傾溢位少數人的脣舌,再奔進到筆尖上,另具形式變成在白紙上馳騁的文字。

14、 在他的作品中,幾名泥塑小人在傾溢而出的老幹虯枝下撫琴冥思,營造出悠然的故事意境,他的作品也曾多次亮相於各類大賽。

15、 我眼角傾溢位的是不忍被時光拋落的有你的那份不捨的情結。

<< 傾向 傾巢 >>