注音 ㄐ丨ㄣˇ

拼音 jǐn

簡體 尽

解釋 1.力求達到最大限度，相當於「儘量」。[例]儘早開工｜儘可能減少損失。

2.任憑；聽任。[例]老家沒人住，儘它虛懸在那兒。

3.老是；總是。[例]別儘喝酒，吃些菜。

4.用在方位詞前面，表示方位的極限，相當於「最」。[例]儘前頭｜儘裡面｜儘東邊。

5.介詞：

(1)引進範圍的極限，表示不得超越。[例]儘著一週內查明真相｜儘著這點錢花，不能超支。

(2)表示以某些人或事物為優先。[例]好東西儘著老人和孩子吃｜先儘外觀完好的水果挑。

英文 to the greatest extent, (when used before a noun of location)​ furthest or extreme, to be within the limits of, to give priority to

法語 le plus possible, dans certaines limites, donner la priorité

[副]
1.極盡。如：「儘量」、「儘可能」。
2.聽任、隨意、不加限制。如：「儘管」、「儘看」。宋．楊萬里〈夜聞風聲〉詩：「作寒作暑無處避，花落花開儘他意。」
3.都、全。宋．辛棄疾〈瑞鶴仙．黃金堆到斗〉詞：「記從來人道，相門出相，金印纍纍儘有。」《西遊記．第一回》：「果獨自登筏，儘力撐開。」
儘

1、 伊麗莎白跟他說，房間裡那幾本書儘夠她看了。

2、 我一無所求，因為，我所有的一切，已儘夠我享受了。

3、 你這樣儘夠啦，孩子。你使我們開心得夠久啦。留點時間給別的小姐們表演表演吧。

4、 儘夠我的想象力在那裡遊牧的了。

5、 剩下的錢，儘夠我盤纏，如果走去的話。

6、 如果一個人決心享受人生的價值，人生儘夠給他的享受。

7、 父親領會了她的意思，他等曼麗唱完了第二支歌，便大聲說道：“你這樣儘夠啦，孩子。

8、 一物在眼前，我們往往不會去留意它，真正要想欣賞，倒是見不著為好。事實上近在眼前也許正是促使我們視若無睹的重要因素，因為我們總覺得一直能見到就儘夠了，用不著再去琢磨。阿蘭·德波頓

9、 事業無須驚天地有成就行。友誼無須說謎語想著就行。金錢無須取不盡夠用就行。生命無須過百歲健康就行。朋友無須有多少有你就行。元旦快樂！

10、 我原先以為他不習慣住大廈，後來才知道是為了省錢，他說：“我只有一個人，

11、 其間更有許多人口中唸唸有詞的記誦個不停,不僅要把這話學回去勸說小兒輩,便是作為家訓世世代代傳下去也儘夠了。

12、 附近綿聯的村落又可以容納十萬有餘,龍千鱗世代的糧倉也在附近,藏糧豐富,儘夠五十萬人吃月餘。

13、 她辦事一貫嚴謹，你儘可以放心。

14、 優美的文學儘可擱在一邊,讓他自然發展,不必去推波助瀾。

15、 我覺得他的說法言過其實，不盡可信。

<< 緊 錦 >>