注音 ㄅ丨ㄥ ㄊㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒ丨ㄤ ㄖㄨㄥˊ

拼音 bīnɡtàn bùxiānɡrónɡ

簡體 冰炭不相容

解釋 比喻對立雙方無法相互協調或容忍。[例]原以為他們倆水乳交融，不料是冰炭不相容。

英文 as incompatible or irreconcilable as ice and hot coals

比喻對立的雙方無法調和或不能相互容忍。如：「他們倆個真是冰炭不相容，一見面就吵個不休。」也作「冰炭不同器」。
冰 炭 不 相 容

1、 他們兩冰炭不相容,根本不能合作。

2、 企業管理需各種各樣的、互不相容的才能：既需要遠見又需要關注細節，既需要情商又需要分析能力，既需要自信又需要自我批評。

3、 在這個問題上，道德和良知互不相容。

4、 失敗和我,就像水火一樣,互不相容.

5、 另外,批評人士警告說,貸款與政治互不相容.

6、 對我們來說,這二者是互不相容的.

7、 英美兩國處處相同,唯獨語言互不相容.

8、 埃文思小姐知道亞瑟跟我不能再同一個委員會裡,我們互不相容.

9、 刺探出原始的畏懼感，觸發了一種互不相容、排他的焦慮感。

10、 正不容邪，邪復妒正。出自：清·曹雪芹《紅樓夢》第2回容：讓，允許。復：再。妒：妒忌，忌恨。正直和姦邪互不相容。曹雪芹

11、 企業的成果在於靈活操縱不合理與合理這兩方面的因素，並把不合理的因素轉變為經濟效益。這兩種矛盾互不相容，但由此產生的變化卻是豐富多彩的。大前研一

12、 他們鬧得水火不相容。

13、 他倆水火不相容,你千萬別把他倆安排在一起。

14、 同學之間為什麼鬧得這樣水火不相容，雙方都應該好好檢查自己。

15、 個人主義與集體主義是水火不相容的。

<< 冰炭不相入 冰糖 >>