注音 ㄌㄥˇ 丨ㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ

拼音 lěnɡyǎn-pánɡɡuān

簡體 冷眼旁观

解釋 以冷靜或冷漠的態度從旁觀看。[例]對於此事，他冷眼旁觀，並未插手。

相似詞 1.隔岸觀火、坐觀成敗　2.袖手旁觀、縮手旁觀

相反詞 2.見義勇為

英文 the cool eye of a bystander, a detached point of view

法語 (expr. idiom.)​ Le regard froid du spectateur, point de vue indépendant

德語 gleichgültig zusehen

1.用冷靜的態度在旁觀察。宋．朱熹〈答黃直卿〉：「冷眼旁觀，手足俱露，甚可笑也。」
2.形容漠不關心。如：「兒子已如此墮落，你怎能再冷眼旁觀！」
冷 眼 旁 觀

1、 別人有困難時我們要主動幫忙,不要冷眼旁觀。

2、 在危難關頭，有識之士不會冷眼旁觀，坐視不管。

3、 他一直冷眼旁觀地等待著時機來臨，打算好好地表現一番。

4、 冷眼旁觀的人往往能夠看出事情的癥結所在。

5、 冷眼旁觀的人往往能夠看出事情的癥結所在。

6、 他對人冷眼旁觀，厭惡。

7、 他不想把事情牽連到自己身上,故冷眼旁觀,不上前調解。

8、 他對任何事情，總是擺出一副冷眼旁觀的樣子。

9、 坐冷板凳冷眼旁觀，我看出他是集千百種毛病的大成者。

10、 我勸你還是冷眼旁觀的好，不要衝動，免得攪亂大局。

11、 他先冷眼旁觀，注視一切，準備伺機而動。

12、 看到親人遭受冤枉，他怎麼還能冷眼旁觀，無動於衷呢？

13、 與其冷眼旁觀，不如熱心參與。

14、 我冷眼旁觀別人的愛情。

15、 每個青年，對於人民的事業，切不可抱冷眼旁觀的態度。

<< 冷眼 冷眼溜冰 >>