注音 ㄔㄨ ㄇ丨ㄢˋ

拼音 chūmiàn

解釋 1.露面。[例]等了整整一天，他也沒出面見我。

2.以個人或團體名義出來（承攬或處理某些事務）。[例]出面協調糾紛｜派人代表本公司出面交涉。

英文 to appear personally, to step in, to step forth, to show up

法語 se mettre en avant, prendre l'initiative, donner son nom

德語 persönlich eingreifen (auftreten, erscheinen)​ (V)​

1.親自出來承攬處理。《文明小史．第四四回》：「你們既叫我出面，就得由我作主。」
2.具名。《二十年目睹之怪現狀．第三九回》：「我在此地做官，不便出面做生意，所以一切都用的是某記，並不出名。」也作「出名」。
出 面

1、 經過村委會出面調解，這場風波總算平息了。

2、 經過長老出面排解後，一場糾紛就此冰消瓦解了。

3、 哇！割雞焉用牛刀？這點小事竟然還勞駕您老親自出面！

4、 無論什麼事，只要你一出面，定會馬到成功。

5、 他善於排難解紛，街坊鄰居有什麼爭執，往往都麻煩他出面解決。

6、 這次因為他父親大義滅親出面作證，才能定他的罪。

7、 這件棘手事,還得您老出面協調解決,髮短心長嘛!

8、 公司現在群龍無首，急需有人出面來主管一切。

9、 英國人老成持重地出面了。

10、 要是沒您出面排難解紛，分東西了。

11、 他現在已六神無主，得有人出面協助他處理善後。

12、 他德高望重，這次若由他出面交涉，想必能達成協議。

13、 這件事如果他出面的話,一定會馬到成功。

14、 三心二意，揚鞭奮蹄，四面出擊，勇爭第一。

15、 毛澤東提出“不要四面出擊”方針。

<< 出苗 出名 >>