注音 ㄈㄣ ㄘㄨㄣˋ

拼音 fēncùn

解釋 1.比喻細微、微小。[例]分寸不差｜分寸必較。

2.某種情況下的適當限度。[例]拿捏分寸｜下筆要有分寸。

英文 propriety, appropriate behavior, proper speech or action, within the norms

法語 tact, mesure

德語 Feingefühl, das rechte Maß, Fingerspitzengefühl

1.度量長短的標準。《漢書．卷二一．律曆志上》：「度者，分寸尺丈引也，所以度長短也。」
2.辦事或言語恰當的限度。如：「自知分寸」。
3.微小。如：「分寸之土」。
分 寸

1、 她也許是一位優秀的畫家，但她不懂得掌握分寸。

2、 掌握分寸是一種受珍視的理念,對英國人來說意義非同一般.

3、 她對掌握分寸,也有自己的奇特標準.

4、 你必須坦誠而不輕率，掌握分寸而不吝嗇小氣。

5、 執兩用中"是由"執中"發展而來。先民在長期實踐中發現，一切事物的運動和發展都有一定的規律，故辦理任何事情都必須掌握分寸。

6、 小紅做事很有分寸，長輩們都很喜歡她。

7、 這個孩子少年老成,辦事極有分寸。

8、 小華做事沒有分寸，往往顧此失彼。

9、 他說他做事自有分寸,我看是自有肺腸。

10、 與朋友開玩笑,我會把握好分寸的。

11、 老師批評學生要實事求是，講究分寸。

12、 我們說話、做事都要掌握適當的分寸。

13、 小紅做事很有分寸，長輩們都很喜歡她。

14、 糾正錯誤要實事求是，掌握好分寸，儘量避免矯枉過正。

15、 就算是逢場作戲也要注意分寸。

<< 分爨 分蔥 >>