注音 ㄈㄣ ㄕㄣ ㄈㄚˊ ㄕㄨˋ

拼音 fēnshēn-fáshù

簡體 分身乏术

解釋 十分忙碌，無法兼顧其他事情。[例]分身乏術，無暇他顧。

相似詞 分身不暇

英文 to be up to one's ears in work (idiom)​, to be unable to attend to other things at the same time

比喻非常繁忙，無法再兼顧他事。如：「這麼多的事情，令他分身乏術無法兼顧。」
分 身 乏 術

1、 為了能兼顧功課和社團活動，現在的我已是焦頭爛額，分身乏術了。

2、 我突然感在懷裡的寶寶和產床上的妻子之間分身乏術。

3、 “我只恨自己分身乏術……”韓寵光哭了。

4、 而孩子剛滿月,媳婦又離不開,作為家裡的獨子,劉冰分身乏術。

5、 美國身陷泥沼分身乏術慫恿日本盯緊中國。

6、 辯稱處理急診分身乏術昨天,當庭稱自己很緊張的許某說話聲音很小,不認可指控。

7、 況且當分身乏術的同學聘人代為拔草時,這項公益勞動就已經失去了原本的意義。

8、 由於遭遇當地人民的頑強反抗,戈洛文分身乏術,遲遲無法脫身前往尼布楚,以至於早就出發的俄國談判使團最後卻是姍姍來遲。

9、 現在華盛頓確實分身乏術,既要伸長鼻子干涉烏克蘭衝突,還要忙於應對中東事務。

10、 它在埃及、非洲、緬甸、印度等地多處用兵,分身乏術。

11、 危機此伏彼起,美分身乏術,左支右絀,全球部署面臨空前挑戰,“亞太再平衡”戰略將難以為繼。

12、 當有更多的人需要你幫助時,你分身乏術怎麼辦?

13、 第三,我國駐外使領館領事部門人員少,有的館領事官員身兼數職,往往分身乏術。

14、 姐姐有兩個孩子,一個七歲、一個兩歲,裡裡外外都是活,李鳴也是分身乏術。

15、 據透露,自從張宇參賽以來,又要主持又要競演,壓力一直都比其他歌手還要大,分身乏術的他曾多次在臺下自嘲“恐怕會是第一個被淘汰的主持人”。

<< 分身不暇 分身法 >>