注音 ㄎㄡˇ ㄇ丨ˋ ㄈㄨˋ ㄐ丨ㄢˋ

拼音 kǒumì-fùjiàn

簡體 口蜜腹剑

解釋 說話動聽，卻包藏禍心。語本《資治通鑑?卷二一五?唐紀三十一?玄宗天寶元年》。[例]他口蜜腹劍，讓朋友都敬而遠之。

相似詞 佛口蛇心、刀頭之蜜、笑裡藏刀

相反詞 苦口婆心

英文 lit. honeyed words, a sword in the belly (idiom)​; fig. hypocritical and murderous

法語 (expr. idiom.)​ bouche de miel, coeur de fiel, bouche mielleuse, coeur fielleux, intentions perfides cachées sous des dehors bienveillants

德語 verräterisch

語本《資治通鑑．卷二一五．唐紀三十一．玄宗天寶元年》：「尤忌文學之士，或陽與之善，啗以甘言，而陰陷之。世謂李林甫『口有蜜，腹有劍。』」形容一個人嘴巴說的好聽，而內心險惡、處處想陷害人。明．王世貞《鳴鳳記．第二五齣》：「這廝口蜜腹劍，正所謂慝怨而友者也。」
口 蜜 腹 劍

1、 他是一位口蜜腹劍的偽君子。

2、 這種人口蜜腹劍，誰知道他內心裡打什麼壞主意。

3、 這種人口蜜腹劍，誰知道他內心裡打什麼壞主意。

4、 唐朝的李林甫是一個口蜜腹劍的人。

5、 別看他當面人模人樣的,可背後常搞陰謀詭計,是個口蜜腹劍的傢伙。

6、 《紅樓夢》中的王熙鳳可是個口蜜腹劍,笑裡藏刀的人。

7、 那個口蜜腹劍的傢伙騙了我的錢。口蜜腹劍造句

8、 誰是口蜜腹劍的偽君子,我心中有數。

9、 她實在太單純了，才會被這種口蜜腹劍的人所騙。

10、 他是個口蜜腹劍的偽君子，不能深交。

11、 他是個口蜜腹劍的偽君子，不能深交。

12、 那個口蜜腹劍的陰險小人到老闆那裡告了我一狀。

13、 你把這種口蜜腹劍的人當朋友，小心他別有用心。

14、 你可要提防這種口蜜腹劍的"朋友"。

15、 這個口蜜腹劍的傢伙,不少人都上過他的當,受過他的騙,通過大量事實,大家才認清了他的醜惡面目。

<< 口糜 口伐 >>