注音 ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ

拼音 tónɡtánɡ

解釋 1.同處一堂。[例]三代同堂。

2.同一祖父而不同父親的兄弟。[例]同堂兄弟。

3.〈書〉同學。[例]俺有一班兒同堂故友，俱登仕路，止有貧僧一人，拋棄功名（元?吳昌齡《東坡夢?第一折》）。

英文 to live under the same roof (of different generations)​

德語 unter einem Dach (S)​

1.同處一堂。如：「三代同堂」。三國．魏．曹植〈當來日大難〉詩：「今日同堂，出門異鄉。」
2.同一祖父，不同父親之兄弟。即堂兄弟。《唐語林．卷七．補遺》：「相國同堂昆季三人，曰石，曰程，皆登宰相，惟福一人歷鎮使相而已。」
3.同學。元．吳昌齡《東坡夢．第一折》：「俺有一班兒同堂故友，俱登仕路，止有貧僧一人，拋棄功名。」
同 堂

1、 老人家五世同堂,可喜可賀!

2、 老兄五世同堂,人生難得,可喜可賀。

3、 這是一個四世同堂的國際大家庭，今天是母親80大壽，也是父母60年鑽石婚慶祝聚會。

4、 一心一意只愛你，兩手相牽牽掛你，三生石上刻下你，四世同堂相伴你，五福之家源於你，六神安寧陪著你，七彩人生描繪你，八面威風力挺你，九九歸一想要你，十分完美速娶你。嫁我吧，。

5、 一如往昔國慶至，二龍戲水風雲起，三生有幸為國人，四世同堂歡樂聲，五穀豐登壯國勢，六六大順享太平，祝祖國生日快樂！

6、 一盤佳餚上桌，二人同心齊賀，三代子孫多福，四世同堂和睦，五湖四海道喜，六六大順新年。祝福送給幸福人，祝除夕快樂[四世同堂造句]，新春大吉大利！

7、 一世情緣天註定，兩地相思心中定，三生有幸命中定，四世同堂緣來定。夏日炎炎由天定，簡訊傳遞我來定，祝福內容你來定，祝你幸福要一定。

8、 送你一副二龍戲珠圖，三江財源任你收，四世同堂樂逍遙，五顏六色龍飛舞，七星高照祥雲繞，八喜臨門門庭耀，九洲四海好運到，十戰十勝事業好，百年好合夫妻睦，千言萬語祝福到，祝你。

9、 自然受孕,7分鐘生下三胞胎;四世同堂,全家樂得喜滋滋。

10、 我不買大家都爆炒的股票,不買老莊股,有的都四世同堂了,漲不動了。

11、 老爺子四世同堂,應該也是放心而去。

12、 迎來90歲生日,現在已是四世同堂,16名直系子孫當場拜賀,20大桌壽筵擺滿整個農家院落。

13、 整部《四世同堂》是他的一個心路歷程,從默然忍受到挺身反抗。

14、 四世同堂對於這些退下高位的老人來說,確實是最大的期盼了。

15、 四世同堂家庭70年未分家全家22口人同吃一鍋飯。

<< 同榻 同條共貫 >>