注音 ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄎㄡˇ 丨ˋ

拼音 tónɡbù kǒuyì

簡體 同步口译

解釋 譯員在不打斷演講者演講的情況下，將其講話內容同時翻譯給聽眾。★即「同傳」、「同聲傳譯」、「同聲翻譯」。

1、 在專案流程通過傳播操作與企業同步化之後，當其他人的變更交付到企業流程時，這就會發生了。

2、 在這種條件下，通過同步化的整合是推薦的方法。

3、 您可以向專案新增執行同步化的使用者，或者編輯專案設定，這樣所有的使用者都擁有該許可權了。

4、 這種問題是從縮小同步化訪問呼叫的範圍來處理的。

5、 這就是說，一個簡單的流程到流程同步化會延伸通常的防止資料丟失的三方合併。

6、 如果同步化成功了，那麼同步化開始的時間將會得到儲存以在下一次執行期間使用，從而決定需要同步化哪些內容。

7、 我猜測海豚幫助我們的大腦左右半腦同步化，而這是其他任何東西都無法做到的。

8、 您可以將同步化新增到您另兩個指令碼中。

9、 應用胸苷同步化方法，對比分析了染色體凝縮抑制劑溴化乙錠及放線菌素D對高分辨染色體的影響。

10、 同時，模擬表明，這種線性廣義同步化的構造方法在保密通訊中也有很好的應用。

11、 第二您需要建立一個同步化規則。

12、 於是我們推斷內側膝狀核的活躍程度跟聽覺與運動的同步化直接相關，而不是僅僅跟聽覺有關。

13、 檢查缺陷中的所有可能狀態，以確保兩種產品可以同步化所有的狀態，而且不會產生錯誤。

14、 您需要為每一個記錄型別配置一個同步化規則。

15、 您可以選擇同步化特定種類所有頂級層次的需求，或者您可以選擇一個檢視進行同步化。

<< 八 >>